Jump to content

[[Translating:ISA]] - small notes

Translating:ISA - small notes

Edited by author.
Last edit: 21:27, 5 February 2022

Hi! As i'm seen, words "Home" and "Help" from the site header is not present in translatable set.

Also in the phrase "Campaign update failed please try later!" needs "," before "please". (isa-398575-Campaign_update_failed_please)

Kaganer (talk)‎00:34, 3 February 2022

Hello Kaganer. Thanks for the report.

I opened the issue in Phabricator : https://phabricator.wikimedia.org/T300982

Anthere (talk)‎15:56, 4 February 2022

Also in the isa-2a06c2-More_information_about_depicts is needs remove " " before ":"

Kaganer (talk)‎21:36, 5 February 2022
 

By way, the title image (Fisherman) also may be make localizable in Commons (SVG with a image-background).

Kaganer (talk)‎21:50, 5 February 2022

good point... I’ll see to that.

Anthere (talk)‎15:51, 14 February 2022
 
 
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Thread:User_talk:Anthere/Translating:ISA_-_%22Home%22_and_%22Help%22#[[Translating:ISA]]_-_small_notes_60408"