Jump to content

Welcome back

Fragment of a discussion from User talk:Ariyo

Now I have translated the most used massages as good as I could. Would you please add Turoyo to to the exportes languages. thank you very much!

Ariyo (talk)‎21:00, 16 July 2012

I have added Turoyo to MediaWiki in https://gerrit.wikimedia.org/r/#/c/16460/

It will take a few days to a few weeks for it to be merged and then deployed to all Wikimedia wikis.

SPQRobin (talk)‎23:30, 23 July 2012
 

If a message is not translated to Turoyo, it will currently show the English message in the interface. Would it be better if it "falls back" to another language, like Turkish or Syriac?

SPQRobin (talk)‎23:46, 23 July 2012

HEy thank u very much for this idea but english is the better solution in this case, because Turoyo is mostly spoken in the diaspora, so that the most of the native speakers do not know turkish...

Ariyo (talk)‎20:17, 24 July 2012

So I did not add a fallback.

For your information, the Turoyo translations will probably reach the Incubator by 8 August. Then you will be able to select it in your preferences there.

SPQRobin (talk)‎16:05, 29 July 2012
 
 
 
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Thread:User_talk:Ariyo/Welcome_back/reply_(6)#Welcome_back_25253"