Ρομπότ
Επειδή έβαλα λανθασμένο σύνδεσμο στις συνόψεις, ορίστε ο σωστός: Ρομπότ ή μποτ
Φιλικά,
Προσπαθώ να σκεφτώ πως αν ήμουν απλός -ο απλούστερος- αναγνώστης χωρίς σχέση με όρους κτλ, βλέποντας ότι η επεξεργασία έγινε από κάποιο ρομπότ θα σκεφτόμουν κάτι σαν τον R2D2 να κάθεται μπροστά από ένα PC και να πληκτρολογεί. Από την άλλη το μποτ είναι και αυτό νεολογισμός, αλλά ως προς την Βικιπαίδεια βλέπω ότι έχει επικρατήσει έτσι. Δεν έχω ισχυρή άποψη επί του θέματος, επομένως ότι κριθεί καλύτερο από τους κύριους συνεισφέροντες στον εδώ χώρο των μεταφράσεων.
«βλέποντας ότι η επεξεργασία έγινε από κάποιο ρομπότ θα σκεφτόμουν κάτι σαν τον R2D2 να κάθεται μπροστά από ένα PC και να πληκτρολογεί». Αυτό ακριβώς πρέπει να σκεφτείς!!! https://www.google.gr/search?q=bot&tbm=isch