關於日誌改成紀錄

建議您一個詞彙一個話題（繁簡放在一起倒是沒關係），才不會顯得混亂。