敬词

Jump to navigation Jump to search

另外“你”字可被用于骂人,其严重性等同于英语中的ALL CAPS,所以应避免在translatewiki.net使用

Liuxinyu970226 (talk)08:22, 6 December 2016

反对这种看法。作为参考,微软从Windows 8开始将翻译中大部分“您”改为“你”,虽然这引发了一些同样意见的不满和反弹,但并未引起激烈反响和改回。

YFdyh000 (talk)11:43, 6 December 2016