Thank you for your translation of Waymarked Trails to Asturian!

Thank you very much for your translation of Waymarked Trails! Your translation have long since been deployed, and you can see it in action on hiking.lonvia.de. The only untranslated object that we know about is the update date formatting. It is relying on django, and if you'd like to have it localised as well you can take a look at the Spanish formats.py and submit a pull request to the django project. I can assist if you like.

Hi! You don't need to thank me for that, I'm very happy to have hiking/cycling maps in my language. Yes, I use it and it's great :) About date formatting, there's no hurry. Probably our team could give some translation love to django itself, and Unicode CLDR data for Asturian is only a couple months away. Keep Waymarked Trails going, it's awesome!