User:Felipe L. Ewald

From translatewiki.net
Jump to navigation Jump to search
Babel user information
pt-BR-N Este usuário tem como língua materna o português brasileiro.
en-2 This user has intermediate knowledge of English.
File-Translatewiki-logo-bare.png This user has made at least
5 000 contributions.
Users by language
Loading map...
Location: 29° 27′ 42.71″ S, 51° 59′ 29.93″ W

Favor levar em conta que normalmente faço as traduções usado uma CAT Tool, assim há um aumento considerável nos "erros" de tradução devido a falta de contexto das frases/palavras.

Mesmo assim, creio ser mais fácil para um próximo tradutor apenas corrigir um tempo verbal do que ter que traduzir toda uma frase do zero.

Supported projects on translatewiki.net
MediaWiki-2020-icon.svg This user helps translating MediaWiki.
Phacility phabricator logo.svg This user helps translating Phabricator.
Bluespice icon.svg This user helps translating BlueSpice.