User talk:MF-Warburg



Thread titleRepliesLast modified
kbp109:45, 8 April 2017
Feedback for new search translation features004:58, 15 July 2015
Feedback request003:43, 30 March 2015
Can't Save translation113:18, 2 September 2013 and other Wikipedias without MessagesXx.php118:36, 31 March 2013
Wikidata interface pages318:10, 9 March 2013
Requesting payment details for collecting your bounty023:39, 1 May 2011

Hallo MF-Warburg, ich habe dich heute leider im Gewusel nicht mehr gesehen. Aktueller Stand für den Export von MediaWiki-Core-Messages ist ein Threshold von 13 %. kbp hat erst 10 % erreicht. Die Mostused-Messages spielen für den Export keine Rolle. Auf explizites Bitte des Language Committes könnte ich natürlich einen einmaligen manuellen Export für kbp vornehmen, bis zum Erreichen der 13 % erfolgt dann kein Export mehr. Wie die Mostused-Liste erzeugt wird, muss ich noch herausfinden. Melde mich dazu noch.

Raymond15:45, 2 April 2017

Hi Raymond, danke für die genauere Info über den Threshold. Wir (langcom) sind der Meinung, dass ein einmaliger Export nicht nötig ist.

MF-Warburg09:45, 8 April 2017

Feedback for new search translation features


I am sorry for writing in english. We have introduced new features in Search Translations. Please read about it in phabricator or test wiki. It would be really helpful if you could give us some feedback about the new features in Search Translations.

Thank you and we shall be waiting for your feedback.

Phoenix303 (talk)04:58, 15 July 2015

Feedback request


I am working to add new features to Search Translations (link) and would like your feedback on the same. I have an idea of a new feature, called "text search with autosuggest" through which you can specify your search filters in the search box itself (apart from the UI), and also have autosuggest to show the possible values for the filter options. An example is this.

Please write a comment here about what you think of this feature. Also here you may read about the other improvements that are planned.

Thank you and I shall be waiting for your feedback.

Phoenix303 (talk)03:43, 30 March 2015

Can't Save translation

Hi, Greetings. I saw your message on my talk page. I did the translation, but since I'm not a translator, I couldn't save it.

Perhaps, lemme send the translation to you instead so you input them there.

Nkansahrexford (talk)11:26, 2 September 2013

Metalhead64 gave you translator rights.

MF-Warburg13:18, 2 September 2013 and other Wikipedias without MessagesXx.php

Hello, what do you think we should do in cases like Thread:Support/bxr.wikipedia? Do incubator/LangCom pages explain this stuff well? Because I see they're just translating on wiki now, and it's surely not desirable.

Nemo (talk)21:34, 29 March 2013

Well, our pages explain how you can find TWN to translate here and tell you that at least the most-used msgs need to be translated before a new project can be approved. And if I remember correctly, the "threshold for the first creation of MessagesXx.php" is somewhere below full completion of the most used messages, so there was never a problem like this / such a problem should not further come into existence. Here, it indeed seems like the best to allow for exceptions from the threshold for existing Wikipedias which were created before the current requirements existed.

MF-Warburg18:36, 31 March 2013

Wikidata interface pages

Hi, I've translated all the mediawiki pages, but still, translated text is not appearing on Hindi Wikipedia. What should need to be done? Thanks and regards!

Bill william compton (talk)04:34, 8 March 2013

Please see [[1]].

MF-Warburg15:46, 9 March 2013

How can I send this (Wikidata messages) on to the Hindi Wikipedia. I'm a little confused here. Please help.

Bill william compton (talk)17:08, 9 March 2013

"Translations for MediaWiki […] are usually added to the source code within 24 hours. Within the same 24 hours, translations are usually live on Wikimedia web sites."

Vogone18:10, 9 March 2013

Requesting payment details for collecting your bounty

Dear translation rally participant. You recently indicated that you would like to have your cut for the April 2011 Translation Rally transferred to you. You have been send an e-mail today requesting details. In case you may not have received this e-mail, details are available. Cheers!

Siebrand23:39, 1 May 2011