|How to start|
Welcome to Betawiki!
Hi Saluyot. Welcome to Betawiki! Please create a user page on which you describe which language(s) you will be working on. If you are going to be an active user here, please also add your name to the languages you will be working on. Before you can use Special:Translate, and Special:Magic, please request translator rights. If you have a wiki where a lot of translations have already been made, you can make an import request. Other useful pages are linked in the translatewiki.net menu that comes with this message.
Once you have started translating, your work will be committed to the standard product every few days. If you want to explicitely request your work to be added, please make a request for commit.
I wish you a productive and pleasant stay. Cheers! Siebrand 23:10, 16 March 2008 (UTC)
Hoi, we are implementing the Babel extension here at Betawiki. Would you be so kind and help us localise this extension. In this way we hope to do away with all the messy templates that are copied everywhere.. Thanks, GerardM 14:28, 5 May 2008 (UTC)
Hi, I kindly ask you to read the documentation we provide for some messages, like MediaWiki:faqpage/ilo and MediaWiki:helppage/ilo. It is very important, because failure to do as the documentation says may cause software malfunction. Thanks! – Nike 07:57, 18 May 2008 (UTC)