User talk:YjM

Hi!

Can you please help complete the localization of ContentTranslation?

Thanks!

Hi

Ok, I will try to..

Ahoj, díky za snahu, ale tu tvoji úpravu jsme zrušil. Jak je vidět v historii, původně jsem tam taky měl Nápověda:. Pak jsem to ale změnil na Help:, protože a) jmenné prostory help a nápověda jsou to samé (vyzkoušej na cswiki třeba Help:Reference), je tam „přesměrování“ už na MediaWiki úrovni, b) i ostatní projekty mají v hlášce Help: (přitom třeba dewiki má samozřejmě jinak Hilfe:). S pozdravem --23:32, 20 January 2014 (UTC), Utar (talk)

Ahoj. No já vím, že v české verzi MediaWiki je to totéž a funguje tam to „přesměrování“, jak píšeš, takže jsem si řek' proč tam mít ten anglickej Help, když tam může bejt česká Nápověda. Zvlášť, když hned další hláška je „Help:Guided tours/guider“, kde už jsi beze všeho použil „Nápověda:Prohlídky/Průvodce“. To mi pořád nějak nejde do hlavy...

No nevím, nejvíc jsem to asi bral podle těch ostatních jazyků... tak jsem nyní změnil i ten MediaWiki:Guidedtour-help-guider-url/cs na Help:. Asi bych tedy počkal až bude GT extenze spuštěna a pak vyzkoušel, jestli to bude fungovat i s Nápověda:.