2012-05-01: Support was added for Waymarked Trails. (Other news...)
How often are new messages usually committed to NOCC?
How long before committed messages appear in the published product?
NOCC has a release about every 6 months. I'll be committing last week's translations probably tomorrow for all the products that I support (NOCC included).
