About [[MediaWiki:Mssqlbackcompat-desc/en]]

This message needs to be translated to proper English. As it is, it is untranslateable: tech babble abbrv. :-)

Purodha Blissenbach (talk)19:35, 29 November 2014

Oppose, dozens of these words are also usually l10ned in EA & SEA countries iirc.

Liuxinyu970226 (talk)15:44, 16 December 2014

The message remains untranslatable. What to do?

At least an English explanation is needed. Currently, there are 9 terms/words/abbrs (50%) not understood by me and not in dictionaries.

"… or something" is imho a colloquialism that should not be used in message texts anyways.

I do not understand "EA & SEA countries" either. I also doubt that countries are of any relevance here. We talk about languages, not countries.

Purodha Blissenbach (talk)14:56, 16 February 2015