Jump to content

GENDER support for 'user' and 'username'

Same thing with 'translator' (tradutor/traductora)

Macofe (talk)‎02:05, 5 July 2014

Please report the specific messages you need gender support for when you see them, or it's impossible to help. (Hundreds cases have already been fixed.)

Nemo (talk)‎06:05, 5 July 2014

I've spoted many messages and thought it'd be much easier, more errorproof and less "noisy" if someone made a script for searching (and probably replacing) those words across all messages, and then make a mass bug filling. What do you think about that?

Macofe (talk)‎03:54, 6 July 2014

Mass replacing is not possible: adding GENDER support where missing requires changes to the actual code (usually small, but not always). The search can't be automated either. Someone else made this request previously at bugzilla:57076, can you register and cc yourself there? I'll post a (very long) list of messages to check there; I'd love if you helped sorting it out.

Nemo (talk)‎07:28, 14 July 2014

I wasn't aware of that bug. I'm registered anc CCed now. I'll check your list. Thank you.

Macofe (talk)‎05:45, 15 July 2014
 
 
 
 
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Thread:Support/GENDER_support_for_%27user%27_and_%27username%27/reply#GENDER_support_for_'user'_and_'username'_42967"