Jump to content

Gender and plural support for Malay

Gender and plural support for Malay

The Malay language doesn't have separate pronouns or any other word inflections for different genders. Plural support is also not needed at all. See https://en.wikipedia.org/wiki/Malay_grammar#Gender and https://en.wikipedia.org/wiki/Malay_grammar#Number

Aviator (talk)01:40, 23 August 2014

See Plural and Gender: you can write something like {{GENDER:$1|only translation}} etc., isn't this good enough?

Nemo (talk)15:33, 16 September 2014
 

But even if it's useless at all? Then how about "{{GENDER:$1|his|her|their}}" (well, in Chinese it's translated into "{{GENDER:$1|他|她|他们 (hans) / 他們 (hant)}}", and it's the ONLY usage of GENDER in Chinese).

Liuxinyu970226 (talk)05:37, 26 September 2014