About [[MediaWiki:Cx-campaign-newarticle-notice/en]]

About MediaWiki:Cx-campaign-newarticle-notice/en

Thread summary:[Link to] [Edit]
CLOSED This issue is closed

gerrit:265697

Needs better wording. "Now you can also create new content by translating" implys that translating is/was not possible without Content Translation.

Pikne‎10:28, 17 May 2015

See https://gerrit.wikimedia.org/r/#/c/198543/ .

Amir E. Aharoni (talk)‎07:27, 10 June 2015

This doesn't change much related to my concern. Is it OK to restore the "open" status for this support request? (And assign it to someone else if I was too bold by assigning it to you.)

Pikne‎14:39, 10 June 2015

Can you suggest a new wording? (I could come up with one, but suggestions from users are usually valued more.)

Nemo (talk)‎08:43, 21 July 2015

"Creating new content by translating is easier now!" perhaps and leave the other sentence as it is. Or use whatever wording that is natural in English and that doesn't imply that either articles should not have been translated without the tool or that translating wasn't possible before.

Pikne‎16:37, 21 July 2015
 
 
 
 
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Thread:Translating_talk:MediaWiki/About_MediaWiki:Cx-campaign-newarticle-notice/en#About_[[MediaWiki:Cx-campaign-newarticle-notice/en]]_47961"