"Common languges"
По поводу [1] - если так, то исходный англоязычный заголовок назван крайне неудачно, потому что никак не отражает сути описываемого в документации механизма. И его "лобовой" перевод (как это везде и было сделано) только усугубляет путаницу. М.б., нужно было назвать этот раздел "Suggested languages", "Advantageous languages" или "Autogenerated language list" (это хотя бы чуточку ближе к сути)?