[[Special:Diff/2526117/5557446|Nocookiesfornew]]

Fragment of a discussion from User talk:ChrisiPK

Hi, so etwas habe ich schon fast vermutet. Tatsächlich ist es ziemlich schwierig herauszufinden welche Systemnachricht auch in "de-formal" verfügbar sein sollte. Ich merke es eigentlich erst, wenn ich von der Software im Regelbetrieb falsch angeredet werde. :( Nun ja, den Tod müssen wir wohl sterben, da ein entsprechender Mechanismus sicherlich schwer einzubauen ist. Ich wollte mir damit helfen, diesbezüglich möglichst "neutral" zu übersetzen, was aber auf Dauer unrealistisch ist, da man dies nicht intuitiv ist. Grüße

[[kgh]] (talk)21:24, 25 May 2014