Please don't
Fragment of a discussion from User talk:Matrafox
Ok, thanks. I re-added you to translators.
Please take some time to read Localisation guidelines, Translating:MediaWiki, Plural and Gender to avoid syntax errors and similar.
If a word can be translated in multiple ways, Special:SearchTranslations can be used to find out which translation is more common. Some languages maintain a glossary of conventions on the portal page, in this case Portal:Ro; you can always discuss on portal talk:ro.