Konekäännöksien käyttö

Suomelta tuo näyttää. Ilman tarkempaa kuvausta en osaa edes arvata mistä voisi olla kuva.

Joo, sain sen hirveällä säätämisellä lopulta toimimaan, mutta muutamassa dokumentaation kannalta tärkeässä kohdassa on vieläkin englantia.

Jaahas. StatusNet päätti ilmeisesti lähteä pois Translatewikistä?

Saatiin oppaaseen väsättyä tällainenkin luku, joka vanheni aika nopeasti, taisi olla ajan tasalla peräti viisi päivää oppaan julkaisemisen jälkeen: http://fi.flossmanuals.net/statusnet-kayttoopas/ch034_statusnetin-lokalisoiminen

Tämä olisi voinut helpottaa lokalisointiin osallistumista, mutta nyt on varmaan vähän myöhäistä...

Joo-o valitettavasti StatusNetin kehitys ja ylläpito lopahti :(. Turha täällä on kääntää jos käännökset eivät tule koskaan päätymään mihinkään julkaisuun.