Paragulas
Salude, apo bidu sa discussione tua cun Taxandru. Proite ses proponende "Utente"? Su tèrmine in su glossàriu LSC est "Impitadore", e gasi est istadu impreau fintzas in àteras bortaduras. Su fatu de èssere prus simile a su latinu no est automaticamente una cosa bona, pro nudda. In prus:
"Càmbiu": proite non "muda"? Est prus impreau e su significadu est prus a curtzu a su chi est (in italianu est "modifica" e non "cambiamento", giustamente).
"Paràula de òrdine": comente at naradu Taxandru, est tropu longa e pro s'informàtica no andat bene. Deo propongo "crae" o "còdighe". "Crae" diat èssere megius proite "còdighe"/"code" tènet fintzas un'àteru significadu ("page code", pro nàrrere).
Pro "contu" so de acordu.
appu postu sa chistioni de "usuàriu" in sa cuntierra de su portali sardu