Jump to content

Warning

Fragment of a discussion from User talk:VibhasKS

Warn me for removing understandable words and restoring the words that had been there years and years, it is even visible in the Punjabi wikipedia's sister projects that the translations I wrote over his were used before and he is telling me to get consensus for the original words?

I do not see in any good world where ਫਰਮਾ means template? It is an urdu word that means "to talk in a high manner". It may have been imported into Punjabi but it defiantly does not in any good world mean template. If it is such a massive problem to ask him to gain consensus before he overrides the words that have been there first.

If you did not notice I talked to him here and at pa.wiki and so did others but he refused to listen.

As for calling it rubbish, please tell me if I go to change the english "template" to "talkhighmanner" what is it called, I would believe that to be rubbish. I do not understand logically how it can be considered a contribution? Have a look he also called Hindi a rubbish language.

I do not see how I am to be blamed for this as I'm just trying to restore and repair the terms to that the people can understand.

VibhasKS (talk)14:20, 25 November 2012

Yes - please avoid using words like "rubbish" even if you are sure that the other user is wrong.

The only right way to solve this conflict is to discuss it with other editors of the Punjabi Wikipedia.

Thank you for understanding.

Amir E. Aharoni (talk)14:30, 25 November 2012

I tried to discuss it with him, the editors also told him, but he is still too stubborn to listen, therefore please protect the translations with the original words that I restored until there is some kind of support for such words, by warning me like this you are denying Punjabi speakers the asset of Wikipedia to their language because gibberish un understandable words are all over the place.

VibhasKS (talk)14:46, 25 November 2012

If you mean bugzilla:41350 etc., there doesn't seem to be a clear agreement that you're right.

Nemo (talk)19:12, 25 November 2012