User:Josep Maria Roca Peña

From translatewiki.net
Jump to: navigation, search

41° 23' 33", 2° 12' 0"

Babel user information
ca-N Aquest usuari és un parlant natiu de català.
es-5 Este usuario tiene un conocimiento profesional del español.
pt-4 Este utilizador tem um nível quase nativo de português.
en-3 This user has advanced knowledge of English.
gl-3 Este usuario ten un coñecemento avanzado de galego.
pt-BR-3 Este usuário pode contribuir com um nível avançado de português no dialeto brasileiro.
it-2 Questo utente può contribuire con un livello intermedio in italiano.
ro-2 Acest utilizator poate contribui cu un nivel intermediar de română.
oc-2 Aqueste utilizaire dispausa d'un nivèl intermediari de coneissença en occitan.
fr-1 Cet utilisateur dispose de connaissances de base en français.
ru-1 Этот участник владеет русским языком на начальном уровне.
sr-1 Овај корисник разуме српски / srpski језик на основном нивоу.
mo-1 Ачест утилизатор куноаште лимба молдовеняскэ ла нивел де базэ.
MediaWiki-smaller-logo.png This user helps translating MediaWiki.
Wikia Logo.png This user helps translating Wikia.
Users by language

English

Hello, İ’m Josep Maria Roca Peña and İ’m 22 years old. This (Catalan) and this (Spanish) are my homepages, but you can click here for my userpage on the English Wikipedia, and you can send me a message here. İ’m from Barcelona, Catalonia, so İ speak Catalan and İ hope for an independent Catalonia. İ also speak Spanish and Portuguese too, because İ have been in Portugal for a while. İ like especially three series: Star Trek, Code Lyoko and Winx Club.

Català

Hola, em dic Josep Maria Roca Peña i tinc 22 anys. Aquesta és la meva pàgina ďusuari de la Viquipèdia en català, i pots enviar-me un missatge aquí. Sóc de Barcelona, Catalunya, per tant parlo català i vull que Catalunya sigui independent. També parlo espanyol i portuguès, perquè he estat a Portugal durant un temps. M’agraden especialment tres sèries: Star Trek, Codi Lyoko i Winx Club.

Español

Hola, me llamo Josep Maria Roca Peña y tengo 22 años. Esta es mi página de usuario en la Wikipedia en español, y puedes enviarme un mensaje aquí. Soy de Barcelona, Cataluña, por lo tanto hablo catalán y quiero que Cataluña sea independiente. También hablo español y portugués, porque he estado en Portugal durante un tiempo. Me gustan especialmente tres series: Star Trek, Código Lyoko y Winx Club.

Português

Olá, chamo-me Josep Maria Rocha Peña e tenho 22 anos. Esta é a minha página de utilizador na Wikipédia em português, e podes enviar-me uma mensagem aqui. Sou de Barcelona, Catalunha, portanto falo catalão e quero que a Catalunha seja independente. Também falo espanhol e português, porque estive em Portugal durante um tempo. Gosto especialmente de três séries: Star Trek, Code Lyoko e Winx Club.

Galego

Ola, chámome Josep Maria Roca Pena e teño 22 anos. Esta é a miña páxina de usuario na Wikipedia en galego, e podes enviarme unha mensaxe aquí. Son de Barcelona, Cataluña, por tanto falo catalán e quero que Cataluña sexa independente. Tamén falo español e portugués, porque estiven en Portugal durante un tempo. Gústanme especialmente tres series: Star Trek, Código Lyoko e Winx Club.

İtaliano

Ciao, mi chiamo Josep Maria Roca Peña e ho 22 anni. Questa è la mia pagina utente sulla Wikipedia in italiano, e puoi inviarmi un messaggio qui. Vengo da Barcellona, ​​in Catalogna, dunque sono catalano e voglio che la Catalogna sia indipendente. Parlo anche spagnolo e portoghese, perché sono stato in Portogallo in passato. Mi piacciono specialmente tre serie: Star Trek, Code Lyoko e Winx Club.

Română

Salut, mă numesc Josep Maria Roca Peña şi am 22 de ani. Aceasta este pagina mea de utilizator pe Wikipedia în limba română, şi poţi să-mi trimiţi un mesaj aici sau aici. Ţara mea este Catalonia (sunt catalan), şi locuiesc în oraşul Barcelona, capitala sa. Vreau independenţa Cataloniei. Eu vorbesc catalană, spaniolă şi portugheză, pentru că am trăit în Portugalia pentru un timp. Şi, de asemenea, vorbesc română. Îmi plac trei seriale: Star Trek, Code Lyoko şi Winx Club.

Occitan

Adieu, me soni Josep Maria Roca Peña e ai 22 ans. Aquesta es la miá pagina ďutilizaire sus la Wikipedia en occitan, e pòdes m’enviar un messatge aicí. Soi de Barcelona, Catalonha, doncas soi catalan e vòli que Catalonha siá independent. Parli tanben espanhòl e portugués, pr’amor que soi estat a Portugal pendent un temps. M’agradan mai que mai tres sèrias: Star Trek, Còdi Lyoko e Winx Club.

Français

Salut, je m’appelle Josep Maria Roca Peña et j’ai 22 ans. Clique ici pour ma page ďutilisateur sur la Wikipédia en français, et tu peux m’envoyer un message ici. Je suis né et j’habite à Barcelone, en Catalogne, et je suis donc catalan; et je désire ľindépendance de la Catalogne. Je parle catalan, espagnol mais aussi portugais, car j’ai habité au Portugal il fut un temps. J’aime particulièrement trois séries: Star Trek, Code Lyoko et Winx Club.

Русский

Привет, меня зовут Жузеп Мария Рока Пенья и мне 22 года. Это моя страница участника в Википедии на русском языке, а ты можешь отправить мне сообщение здесь. Я из Барселоны, что в Каталонии, и хочу, чтобы Каталония стала независимой. Я говорю по-каталански. Также я могу говорить по-испански и по-португальски, так как провёл некоторое время в Португалии. Я изучаю русский язык, но пока ещё плохо говорю по-русски. Больше всего мне нравятся сериалы «Звёздный путь», «Код Лиоко» и «Клуб Винкс».

Српски

Здраво, зовем се Жузеп Марија Рока Пења и имам 22 године. Ово је моја корисничка страница у Википедији на српском језику, а можеш да пошаљеш поруку овде. Живим у Барселони, главном граду Каталоније, и хоћу независност Каталоније. Говорим каталонски, шпански и португалски, јер сам живео у Португалији неко време. Мој српски је лош, а тренутно учим овај језик. Ја сам велики фан серија „Звездане стазе“, „Код Лиоко“ и „Винкс“.