User talk:Aotake
- [View source↑]
- [History↑]
Contents
Thread title | Replies | Last modified |
---|---|---|
ContentTranslation | 0 | 11:41, 9 June 2015 |
MediaWiki名前空間の翻訳 | 3 | 05:12, 17 May 2010 |
Osm:Yes/ja Osm:No/jaについて | 2 | 12:01, 30 November 2009 |
Hi!
Can you please help complete the translation of the ContentTranslation extension? It will appear as a beta feature in the Japanese Wikipedia this month, and it would be great to have it fully translated.
Thank you very much!
Thread:Portal talk:Ja/名前空間の翻訳、そろそろ再開しましょうで、懸案であったMediaWikiの名前空間の翻訳を再開しようと提案しています。ご意見等ありましたら、よろしくお願いします。
Portal:Ja/お知らせや、mediawiki-lおよび/mediawiki-i18n mediawiki-i18nでお知らせした通り、 Thread:Portal talk:Ja/名前空間の翻訳、そろそろ再開しましょうの議論の結果、MediaWikiの日本語の名前空間名が変更されました。
修正の概要についてはThread:Support/Changing_Japanese_namespace_names_of_MediaWikiに詳しく書いてあり、既にmwr:66497で、Siebrandさんによってコミットされています。
MediaWiki関連の新規翻訳時にご注意ください。また、「talk」を「ノート」に訳した状態を見つけた場合、修正をよろしくお願いします。
Osm:Yes/jaとOsm:No/jaを翻訳されていますが、これが表示されるケースを把握されているのでしたら教えていただけないでしょうか? --Mage Whopper 08:36, 28 November 2009 (UTC)