User talk:Askarmuk

From translatewiki.net
Jump to: navigation, search

Welcome to translatewiki.net!

translatewiki.net
Introduction
Getting started
Translation tutorial
How to start
See also
Localisation guidelines
Translating offline
FAQ
Support

Hi Askarmuk. Welcome to translatewiki.net! You can now start translating. You should also check the portal for your language, the link is in the sidebar. Other useful pages are linked in the translatewiki.net menu that comes with this message.

Your translations are transferred to the standard product every few days or every few weeks depending on the product. Please notice that it may take longer before you see your translation in the actual product. It can be just a few days before they appear on Wikipedia, but a few months can pass between each new release of FreeCol.

We wish you a productive and pleasant stay. Please leave any questions on Support. Cheers!

-- 07:36, 12 July 2011 (UTC)

Contents

Thread titleRepliesLast modified
Wikia215:48, 15 November 2011

Здравствуйте. Можно вас попросить аккуратнее относиться к разделу Wikia. Дело в том, что мы оставляем некоторые названия без перевода. А теперь у нас страница называется "Wiki Features", а ссылка, которая туда ведёт, "Возможности Вики". К сожалению, на Wikia сейчас нет стабильного графика загрузки локализованных переводов, поэтому вернуть вашу правку обратно будет не так просто. Пожалуйста, если вы не постоянный участник Wikia, не правьте те сообщения, которые относятся к заголовкам разделов или страниц.

Kuzura (talk)19:12, 14 November 2011

Хорошо, я понял. Заголовки разделов/страниц править больше не буду во избежание.

Askarmuk (talk)11:05, 15 November 2011

Спасибо за понимание.

Kuzura (talk)15:48, 15 November 2011