User talk:Jordi Roqué

From translatewiki.net
Jump to: navigation, search
translatewiki.net
Introduction
Getting started
Translation tutorial
How to start
See also
Localisation guidelines
Translating offline
FAQ
Support

Hi {{{1}}}. Welcome to translatewiki.net! You can now start translating. You should also check the portal for your language, the link is in the sidebar. Other useful pages are linked in the translatewiki.net menu that comes with this message.

Your translations are transferred to the standard product every few days or every few weeks depending on the product. Please notice that it may take longer before you see your translation in the actual product. It can be just a few days before they appear on Wikipedia, but a few months can pass between each new release of FreeCol.

We wish you a productive and pleasant stay. Please leave any questions on Support. Cheers!

Ostres! Què hi fas per aquí? Com hi has arribat? Bé, sempre fa falta ajuda :-) si vols consell o necessites ajuda pregunta al toniher o a mi que som els que més ens passem per aquí. Ara la feina que s'ha de fer és actualitzar les extensions CentralAuth i FlaggedRevisions que canvien constantment i són importants. --SMP 09:26, 28 May 2008 (UTC)

Salutacions

Ei! Veig que estàs molt actiu per aquí. Pots revisar les meves últimes contribucions? Sóc un novell :-) --Vriullop 10:59, 27 August 2008 (UTC)

Gràcies, però aquí sóc un novell. El que em resulta útil és wikipedia:ca:Plantilla:Enllaços mediawiki per veure com està aquí i comparar amb altres projectes. --Vriullop 10:01, 28 August 2008 (UTC)

Hola

Acabe de constatar el que afirma Vriullop, el que volia preguntar-te és si saps si tenen un canal IRC dels canvis recents. No he sabut trobar una 'taverna' o 'village pump' per preguntar-ho. Pasqual (ca) · (T) · T (ca) 10:29, 28 August 2008 (UTC)

Gràcies a un vel conegut he trobat el canal que cercava. Pasqual (ca) · (T) · T (ca) 19:32, 28 August 2008 (UTC)

Ela geminada

Hola. T'aviso que hem canviat totes les eles geminades de Betawiki del comú «l·l» a «ŀl», per tal que el programari MediaWiki estigui actualitzat al caràcter Unicode més correcte i més plaent a la vista. Intenta fer-lo servir a partir d'ara en les teves traduccions. Si no hi pots accedir directament a través del teclat (AltGr+l) el pots trobar a la caixa de caràcters especials de sota la pantalla d'edició. Moltes gràcies. --SMP 20:51, 4 October 2008 (UTC)

There are no threads on this page yet.