User talk:Jvm

From translatewiki.net
Jump to: navigation, search
translatewiki.net
Introduction
Getting started
Translation tutorial
How to start
See also
Localisation guidelines
Translating offline
FAQ
Support

Hi {{{1}}}. Welcome to translatewiki.net! You can now start translating. You should also check the portal for your language, the link is in the sidebar. Other useful pages are linked in the translatewiki.net menu that comes with this message.

Your translations are transferred to the standard product every few days or every few weeks depending on the product. Please notice that it may take longer before you see your translation in the actual product. It can be just a few days before they appear on Wikipedia, but a few months can pass between each new release of FreeCol.

We wish you a productive and pleasant stay. Please leave any questions on Support. Cheers!

Hi Jvm. As you states to be of Haitian mother tongue, I have given you translator rights. Have fun on Special:Translate and do not forget to set your language in Special:Preferences! Siebrand 14:46, 12 March 2008 (UTC)

Chalanj

Bonjou Jvm,

M ta pwopoze w tradui ansanm ekstansyon yo endike chak fen semèn anwo paj an; semèn sa se ekstansyon Semantic MediaWiki ([1]).

Oubyen nou kapab mete tèt nou ansanm sou yon seksyon, yon ekstansyon nou chwazi. Gen koreksyon tou pou nou pòte sou travay ki te ja fèt pa mwen menm oubyen lòt kontribitè yo ki pa egza nan kreyòl ayisyen (menm jan w ap fè kounye a, ann kontinye :-) ).

Li ta pèmèt nou vanse pi fasilman nan tradiksyon yo.

Masterches 07:39, 25 April 2008 (UTC)


Sa k’ap fèt Materches. Monchè mwen fèk wè mesaj ou a. Mwen gen kèlke jou depi M pa tcheke Betawiki. Ki vle di li yon ti jan difisil pou mwen rete konsistan tout tan. Nenpòt kijan, mwen panse se yon bon ide ke w pwopoze a. Nou kapab kolabore ansanm pou sa. An nou travay sou ekstansyon ki plis resan yo, epi nou va rekile sou lòt seksyon si l’ posib. Jvm.

Babel extenson

Hoi, we are currently implementing the Babel extension of Betawiki. We would appreciate it when you would localise the Babel extension. The idea is to have the Babel extension everywhere :) Thanks, GerardM 06:15, 1 May 2008 (UTC)

There are no threads on this page yet.