User talk:Thakurji

Jump to navigation Jump to search
Getting started
Translation tutorial
How to start
See also
Localisation guidelines
Translating offline

Hi Thakurji. Welcome to!

You can now start translating.

You should also check the portal for your language, the link is in the sidebar. Other useful pages are linked in the menu next to this message.

Your translations are transferred to the standard product every few days or every few weeks depending on the product. Please notice that it may take longer before you see your translation in the actual product.

It can be just a few days before they appear on Wikipedia, but a few months can pass between each new release of FreeCol.

We wish you a productive and pleasant stay. Please leave any questions on Support. Cheers!

Babel extension on Betawiki

Hoi, we are implementing the Babel extension on Betawiki.. Would you be so kind and localise this extension for your language ?? Thanks, GerardM 12:18, 21 January 2009 (UTC)

Please review hif-latn before translating more

Hi. Please review and correct the current hif-latn translations before you (as a community) translate any more messages. From a quick scan, I have concluded that a lot of translations are incomplete and inconsistent. I have tagged a bunch of messages as fuzzy, because they clearly contain English source text that should be translated. Please be aware that having a great localisation in your language will enable speakers to have a smoother user experience, which will keep them come back. If possible, please try to get more hif-latn speakers over here so you can share the big job that still needs doing on the hif-latn localisation. Please let us know on support if we can provide any technical assistence. Cheers! Siebrand 21:06, 8 July 2009 (UTC)

There are no threads on this page yet.