Template:Welcome/i18n/fit

From translatewiki.net
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Template:Welcome/i18n and the translation is 100% complete.
translatewiki.net
Introduction
Getting started
Translation tutorial
How to start
See also
Localisation guidelines
Translating offline
FAQ
Support

Hei {{{1}}}. Tervetuloa translatewiki.net -sivustole!

Voit nyt alottaa kääntämisen.

Sinun tulisi myös tarkistaa kielesi purthaali, länkki oon sivupalkissa. Muita hyödyllisiä sivuja oon länkitetty valikkoon tämän viestin viereen.

Tekemäsi käänökset siiretään kääntämääsi palveluun normaalisti muutaman päivän tai viikon välein, hiukan kääntämästäsi viestiryhmästä riippuen. Voi kuitenkin kestää kauemminkin, ennen kuin käänöksesi tulevat todella näkyviin.

Vie vain muutaman päivän, ennen kuin käänöksesi ilmestyvät Wikipeetihaan. Uuen FreeCol-versuunin julkasussa voi kuitenkin kestää muutamia kuukausia.

Toivotamme sinulle antoisaa ja miellyttävää oleskelua. Jätä kysymyksiä Tuki-sivula. Kippis!