Echo messages

Thread summary:[Link to] [Edit]

CLOSED This issue is closed by Nemo bis

Where can i translate messages in red rectangles on this picture [1]

Probably in CLDR. Email me if you don't have access.

Likely on Hovercards? Because under Special:Translate/ext-popups I can't see any timestamp like messages ($1 days/months/years ago).