Jump to content

[[Special:Diff/11199413]]

Fragment of a discussion from User talk:Meno25

Also User:Nghiemtrongdai VN/lawnstrings/conversations

Nghiemtrongdai VN (talk)‎10:54, 6 November 2022

Done. Thank you for your work.

Meno25 (talk)‎11:06, 6 November 2022

Um, what are these and why are they marked for translation? It does not seem to be in scope for translatewiki.net.

Nike (talk)‎13:46, 6 November 2022

Hi, Nike and thank you for your message. I checked several messages and they seem to me like the localization messages of a game but I am not a Chinese speaker, so, User:Nghiemtrongdai VN is able to reply better than me here. Best wishes.

Meno25 (talk)‎05:26, 7 November 2022
 

Hi Nike, it takes longer if I translate in notepad, so I only want to use the translate extension on this wiki to translate my messages, and translation administrators may decide discourage page translation. Sorry if I did something wrong to the project, best wishes.

Nghiemtrongdai VN (talk)‎05:33, 7 November 2022

All projects that want to be translated at translatewiki.net should go through the official process documented in Translating:New project. We are not planning to offer a personal use of the Translate extension here.

Since you have already started, I think you can continue, but keep this in mind in the future.

Nike (talk)‎09:08, 8 November 2022
 
 
 
 
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Thread:User_talk:Meno25/Special:Diff/11199413/reply_(3)#[[Special:Diff/11199413]]_61971"