User talk:Lajsikonik

From translatewiki.net
Jump to: navigation, search
translatewiki.net
Introduction
Getting started
Translation tutorial
How to start
See also
Localisation guidelines
Translating offline
FAQ
Support

Hi {{{1}}}. Welcome to translatewiki.net! You can now start translating. You should also check the portal for your language, the link is in the sidebar. Other useful pages are linked in the translatewiki.net menu that comes with this message.

Your translations are transferred to the standard product every few days or every few weeks depending on the product. Please notice that it may take longer before you see your translation in the actual product. It can be just a few days before they appear on Wikipedia, but a few months can pass between each new release of FreeCol.

We wish you a productive and pleasant stay. Please leave any questions on Support. Cheers!

Cześć

Zobacz tutaj - czytaj to co jest napisane po angielsku. Grafika nie zostanie usunięta nieodwracalnie! Sp5uhe 08:39, 4 April 2008 (UTC)

Przepraszam za czepialstwo, ale na translatewiki historia edycji jest tak uboga, że nie wiadomo właściwie co kto robił, tylko kto ostatni poprawiał. Taki kwiatów jak ten wyłapałem ogromne ilości. Poprawiam to sukcesywnie. Niezłe tempo macie z tłumaczeniem. Sp5uhe 17:17, 4 April 2008 (UTC)

Sprowianie

Witej! Sprowiać sam komunikaty można kedy sie je Automatyczniy Zatwierdzonym Użitkowniykiym, pra? Prosza, uodpisz. Ozi64and his discussion 14:42, 12 July 2008 (UTC)

Please consider confirming your e-mail address

Dear Lajsikonik. Our records show that you have not confirmed your e-mail address. This means that other users cannot contact your by e-mail, and that you will not receive our periodic newsletter once every one or two months. If you mean to be an active contributor on Betawiki, we strongly advise you to confirm your e-mail address. The below steps describe how you can do that.

You can confirm your e-mail address as follows:

  • go to your preferences
  • fill out a valid e-mail address in the field behind "E-mail"
  • save your preferences; an e-mail will be sent to the e-mail address you submitted
  • check your e-mail. The e-mail contains a URL you should click to confirm your e-mail address.

Thank you for considering this. Cheers! Betawiki Staff 17:16, 18 July 2008 (UTC)

!!FUZZY!!

Witej. Uo co uaźi s tym wćepywańym przed tekstym !!FUZZY!! bez jjakigoś bota? Pyrsk, Ozi64and his discussion 13:22, 18 October 2008 (UTC)

Requesting payment details for collecting your Betawiki bounty

Dear Lajsikonik. You recently indicated that you would like to have your cut from the Betawiki end of year translation transferred to you. You have been send an e-mail today requesting details. In case you may not have received this e-mail, details are available. In case you have any unpaid bounties from the language project, these will be transferred to you too. Cheers! Siebrand 13:17, 18 January 2009 (UTC)

There are no threads on this page yet.