User talk:Lokal Profil

From translatewiki.net
Jump to: navigation, search
translatewiki.net
Introduction
Getting started
Translation tutorial
How to start
See also
Localisation guidelines
Translating offline
FAQ
Support

Hi {{{1}}}. Welcome to translatewiki.net! You can now start translating. You should also check the portal for your language, the link is in the sidebar. Other useful pages are linked in the translatewiki.net menu that comes with this message.

Your translations are transferred to the standard product every few days or every few weeks depending on the product. Please notice that it may take longer before you see your translation in the actual product. It can be just a few days before they appear on Wikipedia, but a few months can pass between each new release of FreeCol.

We wish you a productive and pleasant stay. Please leave any questions on Support. Cheers!

Hey, welcome. I just gave you translator rights. Time to read the manual and start exploring Special:Translate ;) Have fun! Siebrand 21:11, 21 March 2008 (UTC)

Contents

Thread titleRepliesLast modified
French buddy115:02, 24 May 2015
Testing new translation features010:32, 9 January 2013
Requesting payment details for collecting your bounty023:39, 1 May 2011

French buddy

Hello, if you want I'd like to offer a task to your French-speaking hackathon buddy. :) I'd only ned him for 5 minutes at the i18n table.

Nemo (talk)13:00, 24 May 2015

I've missplaced both him and Jean-Fred. Will send them your way next time I see them though.

Lokal Profil (talk)15:02, 24 May 2015
 

Testing new translation features

Hi Lokal Profil. We are testing some new ideas to improve the usability for the translation tools used at translatewiki.net and we want to hear from the community. If you are interested in trying some prototypes you can fill the participation form. Once you have filled the form, we'll contact you to perform a short testing session (less than 30 min. in total) during next weeks.

Thanks

Pginer (talk)10:32, 9 January 2013

Requesting payment details for collecting your bounty

Dear translation rally participant. You recently indicated that you would like to have your cut for the April 2011 Translation Rally transferred to you. You have been send an e-mail today requesting details. In case you may not have received this e-mail, details are available. Cheers!

Siebrand23:39, 1 May 2011