User talk:Masked Rogue
- [View source↑]
- [History↑]
Contents
| Thread title | Replies | Last modified |
|---|---|---|
| Olá | 0 | 04:27, 4 July 2010 |
| Welcome to translatewiki.net! | 0 | 22:20, 9 May 2010 |
Olá Masked_Rogue, tomei a liberdade de alterar alguns termos que tinhas introduzido, porque temos padronizado formas diferentes para (pt) e (pt-br). Assim:
- Achievementsii-desc ("[[:MediaWiki:Achievementsii-desc/en]]") alterei "usuário" (pt-br) para "utilizador" (pt)
- Wikiastats article one link ("Articles that contain at least one internal link") alterei "ligação" (pt-br) para "link" (pt).
É muito importante para ti que a:
- Awc-metrics-all-languages ("[[:MediaWiki:Awc-metrics-all-languages/en]]")
continue a referir-se a "idiomas" (pt-br) em vez de "línguas" (pt), ou podes padronizá-la também, por favor?
| translatewiki.net |
|---|
| Introduction |
| Getting started |
| Translation tutorial |
| How to start |
| See also |
| Localisation guidelines |
| Translating offline |
| FAQ |
| Support |
Hi Masked Rogue. Welcome to translatewiki.net!
You can now start translating.
You should also check the portal for your language, the link is in the sidebar. Other useful pages are linked in the menu next to this message.
Your translations are transferred to the standard product every few days or every few weeks, depending on the product. Please notice that it may take longer before you see your translation in the actual product.
We wish you a productive and pleasant stay. Please leave any questions on Support (the link is also available on any page, in the navigation sidebar). Cheers!