User talk:Pahles

Jump to navigation Jump to search
Getting started
Translation tutorial
How to start
See also
Localisation guidelines
Translating offline

Hi Pahles. Welcome to!

You can now start translating.

You should also check the portal for your language, the link is in the sidebar. Other useful pages are linked in the menu next to this message.

Your translations are transferred to the standard product every few days or every few weeks depending on the product. Please notice that it may take longer before you see your translation in the actual product.

It can be just a few days before they appear on Wikipedia, but a few months can pass between each new release of FreeCol.

We wish you a productive and pleasant stay. Please leave any questions on Support. Cheers!

Finalising the Translation Rally - requesting payment details

Hi! We have begun finalising the latest Translation Rally in which you have participated and were eligible for a part of the bounty - thank you for your contributions! You have indicated that you want to have your cut (EUR 27,77) transferred to you. You have been be sent an e-mail today requesting details. In case you may not have received this e-mail, details are available. Cheers! Siebrand 18:25, 7 September 2009 (UTC)


Thread titleRepliesLast modified
Haj214:13, 27 December 2011

Goojen daag! Sjoean óm dich hie nag te vinje :) Ich woor al bang det se-n ós gans verlaoten hads... --Ooswesthoesbes (talk) 12:16, 27 December 2011 (UTC)

Ooswesthoesbes (talk)12:16, 27 December 2011

Iech had eve geine zin in WP... Volgend jaor weer! - Pahles (talk) 14:07, 27 December 2011 (UTC)

Pahles (talk)14:07, 27 December 2011

det kin ich begriepe. De sfeer zit t'r neet ömmer in è ;) Den trèffe v'r ós in 2012 waal weer :)

Ooswesthoesbes (talk)14:13, 27 December 2011