User talk:Rippitippi

Welcome to translatewiki.net!

translatewiki.net

Introduction

Getting started

• Translation tutorial
• How to start

See also

• Localisation guidelines
• Translating offline
• FAQ
• Support

Hi Rippitippi. Welcome to translatewiki.net!

You can now start translating.

You should also check the portal for your language, the link is in the sidebar. Other useful pages are linked in the menu next to this message.

Your translations are transferred to the standard product every few days or every few weeks, depending on the product. Please notice that it may take longer before you see your translation in the actual product.

We wish you a productive and pleasant stay. Please leave any questions on Support (the link is also available on any page, in the navigation sidebar). Cheers!

-- 19:06, 9 May 2011 (UTC)

Hi!

We have introduced new features in Search Translations. Please read about it in phabricator or test wiki. It would be really helpful if you could give us some feedback about the new features in Search Translations.

Thank you and we shall be waiting for your feedback.

Ciao, ho visto che nell'estensione UploadWizard hai cambiato tutti i file in documento. A me va anche bene, per quanto forse ci siano alternative migliori fra cui non saprei quale scegliere, ma il punto è che tutto il resto di MediaWiki usa file, a partire dal namespace. Avevo cominciato a cambiarli tutti ma sono troppi, per il momento li lascio cosí. Ti chiedo di aprire una discussione in Portal talk:it per decidere quale parola usare in tutto MediaWiki, e poi di applicare la soluzione univoca identificata. Grazie,

Proseguendo nella revisione h visto che in realtà in molte altre occasioni si usava file, che era quindi la maggioranza anche in questa estensione; ho perciò annullato quelle modifiche (se annullabili), in attesa della discussione. Grazie,

Ciao, di solito usiamo la seconda persona singolare, MediaWiki:Wikilove-commons-text/it era sbagliato. Peraltro tu stesso subito dopo hai usato il singolare.[1] Grazie,

Please, confirm e-mail.

See Special:Preferences

E-mail confirmed

Thanks.

Hi. Thank you for contributing to translations in Italian. It is very much appreciated! I hope you will return regularly. Thanks again.