Translating:Statistics/cy
This is a collection of links to information and statistics about translatewiki.net.
The primary sources of stats are provided by three special pages in the Translate extension:
- Completion percentages for languages at Special:LanguageStats and for projects Special:MessageGroupStats,
- Special:TranslationStats is a versatile graph generator for edits, active translators or new users. It is often embedded in various pages mentioned below.
Ystadegau am ieithoedd
- List of the languages supported, with the names of the translators for each language.
- List of supported languages arranged by language families.
- Translation status of all message groups for one language.
Ar dudalennau porth mae gennym ni:
- Rhestr o gyfieithwyr.
- Map o gyfieithwyr sy'n siarad yr iaith honno.
- Graffiau o weithgarwch diweddar cyfieithu ac adolygu.
- Dolen i weld cyfieithiadau diweddar yn yr iaith honno.
- Gwybodaeth arall am yr iaith ac adnoddau i gyfieithwyr.
Am restr o dudalennau porth gweler y categori Ieithoedd.
Ystadegau am brosiectau
Project translation statistics are updated real time at Special:MessageGroupStats. On that page you can see the completion percentage of translations into each language for a chosen project. On each project page you can find:
- Link to view recent translations for that project.
- Completion percentage statistics for past product releases (if applicable).
- Completion percentage for any day in the history.
- Graphs of recent translation and review activity.
- Map of translators who have translated that project and provided their location.
For a list of project pages see project list, or the category of supported projects.
Ystadegau am ddefnyddwyr
Ystadegau am translatewiki.net
- Basic statistics on the pages, edits and users on translatewiki.net.
- Information about the software used to power translatewiki.net, including information on current software versions, copyright, and installed extensions.