User talk:Wyz

From translatewiki.net
Jump to: navigation, search
  

Contents

Thread titleRepliesLast modified
Great to have you223:25, 22 August 2011
Casse des messages MediaWikiGroup-*-member122:51, 27 January 2011
Welcome to translatewiki.net!017:54, 7 October 2010

Great to have you

Hi Wyz. Great to have you here. I was just checking the recent changes and I noticed your activity. You have almost made 2.000 contributions already, which is awesome. Thank you for all your efforts! I hope you will keep coming back a lot in the future. Please be aware you can always ask questions on Support. Cheers!

Siebrand23:14, 21 August 2011

Hi and thanks. Almost 2.000, wow. I'm mainly checking Wikia messages but it takes a lot of time already. TranslateWiki is a great tool with a lot of members. Apart some bugs where it display messages remaining to translate when it's not, it works great. The sync with Wikia is not the best too but I know that both are working on it.

Wyz18:02, 22 August 2011

Sync should be about weekly, but I've gotten pissed at them a few times in the past, holding off on updates to pressure them. Looks like things may indeed be improving (and we always need more staff...) :P

Siebrand23:25, 22 August 2011
 
 

Casse des messages MediaWikiGroup-*-member

Salut, j'ai vu que tu as remis la majuscule sur les messages suivants :

Or ils sont définis avec une minuscule, la principale raison étant qu'ils sont utilisés pour les entrées dans Special:Log/rights où une minuscule est plus correcte. J'aimerais donc bien que leur version précédente soit rétablie.

Bonne soirée !

iAlex20:29, 27 January 2011

Saperlipopette ! Je fais super attention quand je vérifie les messages MediaWiki mais là je suis passé à côté. Le truc c'est que certains avaient la majuscule et d'autres non, j'avais une chance sur deux. Bon bah je m'y colle...

Wyz22:51, 27 January 2011
 

Welcome to translatewiki.net!

translatewiki.net
Introduction
Getting started
How to start
Translatable
Regional settings
Process overview
Other
Versions statistics
Group statistics
See also
Localisation guidelines
Translating offline
FAQ
Support

Hi Wyz. Welcome to translatewiki.net! Please create a user page on which you describe which language(s) you will be working on. Before you can use Special:Translate, please request translator rights. You should also check the portal for your language, the link is in the sidebar. Other useful pages are linked in the translatewiki.net menu that comes with this message.

Your translations are transferred to the standard product every few days or every few weeks depending on the product. Please notice that it may take longer before you see your translation in the actual product. It can be just a few days before they appear on Wikipedia, but a few months can pass between each new release of FreeCol.

We wish you a productive and pleasant stay. Please leave any questions on Support. Cheers!

17:54, 7 October 2010
Personal tools
Namespaces

Variants
Actions
Translators
Navigation
Toolbox
Google AdSense