Translating talk:Phabricator/LiquidThreads
- [View source↑]
- [History↑]
Contents
Thread title | Replies | Last modified |
---|---|---|
Phabricator:phabricator-badges-c1942e8efd66938a/en | 1 | 06:50, 5 May 2023 |
Link in group description | 0 | 20:23, 18 May 2021 |
Official status of translations | 1 | 07:48, 9 May 2021 |
`$1` | 0 | 13:50, 7 December 2020 |
About Phabricator:arcanist-core-04dc19769826abe6/sv | 1 | 13:02, 10 February 2019 |
Hi Nike, I see that you're the point of support for the localization of this project (if it still exists?).
We are missing the context for Phabricator:phabricator-badges-c1942e8efd66938a/en, is it "dedicated" as in "intended for a special purpose" like a "dedicated hosting service" or "dedicated" as in "devoted, loyal, conscientious"?
Thank you.
There are no devs to ask. Reading the source code it seems it is just tongue-in-cheek humorous writing style, which would indicate that translation along the lines of "devoted, loyal, conscientious" would fit better.
Can you please add to the [ https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translate&group=phabricator group description of Phabricator] a link to Translating:Phabricator? A small thing that makes it easier to navigate :-) (I was searching where I can add the link but haven't found).
Is there some update about the officiality of translations? Or does Phacility still do not accept to make them official?