User talk:MarkvA

From translatewiki.net
Jump to: navigation, search
Please leave new messages at the bottom.

Contents

Thread titleRepliesLast modified
???720:17, 19 June 2010
Welcome to translatewiki.net!020:37, 5 January 2010

Was er iets onduidelijk in Thread:Translating_talk:Wikia/Dutch_informal? Waarom kopieer je uit Nederlands/nl wat niet vertaald hoeft te worden in nl-informal?

Siebrand13:41, 19 June 2010

Mmm. Ik had alleen een bericht gekregen dat nl-informal er nu beschikbaar was. Exucses hiervoor :). Ik zal voortaan de andere berichten overslaan. (Zoiezo is het kopiëren - plakken vanaf niet moeilijk, omdat er standaard een Nederlandse versie boven de Engelse verschijnt). Ik zal voortaan de overbodige berichten overslaan.

Tedjuh1013:47, 19 June 2010

We proberen het inderdaad zo eenvoudig mogelijk te maken. Extra vertalingen betekent ook extra onderhoud als de bronberichten veranderen... Daarom dus niet doen...

Siebrand13:50, 19 June 2010

Komt voor elkaar. Nogmaals excuses.

Tedjuh1013:56, 19 June 2010

Ik ben bezig de onnodige vertalingen uit te zoeken en te verwijderen met een bot. Daar hoef je dus niets aan te doen.

Siebrand13:58, 19 June 2010
 
 
 
 

Welcome to translatewiki.net!

translatewiki.net
Introduction
Getting started
Translation tutorial
How to start
See also
Localisation guidelines
Translating offline
FAQ
Support

Hi Tedjuh10. Welcome to translatewiki.net! You can now start translating. You should also check the portal for your language, the link is in the sidebar. Other useful pages are linked in the translatewiki.net menu that comes with this message.

Your translations are transferred to the standard product every few days or every few weeks depending on the product. Please notice that it may take longer before you see your translation in the actual product. It can be just a few days before they appear on Wikipedia, but a few months can pass between each new release of FreeCol.

We wish you a productive and pleasant stay. Please leave any questions on Support. Cheers!

WelcomeMessageBot20:37, 5 January 2010