Representationes
This is my talk page using LiquidThreads.. My old style messages can be found here. Thanks, 14:44, 9 November 2009 (UTC)
- [Modificar↑]
- [Historia↑]
Contento
 Prime pagina |
 Precedente pagina |
 Sequente pagina |
 Ultime pagina |
Sepedi - Northern Sotho most used messages
GerardM,
I am done with the most used messages.
Thanks, Mohau
Hoi, I have passed the message on to the language committee. From a localisation point of view, you would make us happy when you localise the Babel extension. This software is developed here on translatewiki.net. The other thing that will make a big difference are the messages that belong to the "Usability Initiative" they will be used on every Wikimedia project. Thanks,
Bjn Most use massages complete
Dear Gerard, As above, what should I do next so that Wikipedia Banjar could be available soon? Thanks.
Please delete all my contibutions
Hi Gerard, please delete all my contributions here. Thanks.
Hoi, translatewiki.net is not Wikipedia, it is not even part of the Wikimedia Foundation. Consequently the pictures we host are the logos of the projects we support. When you want to fork the ace.wikipedia, you can still work on the localisation in Acehenese and have a daily update of your work by installing the LocalisationUpdate extension.
While MediaWiki is great software, it is also not the only software we localise at translatewiki. So we hope that you find it in you to be of a service to your language and your culture by staying around and make great open source software available in your language. Thanks,
But Wikipedia uses my translations and I don't want it.
Your translations are available for anyone who wants to use MediaWiki as a Wiki. We do not ask what the purpose of the Wiki is, we are happy that your language is well supported. It is similar to the Tropenmuseum. They made tenths of thousands of illustrations available of what is both Indonesian and Dutch cultural heritage. They are happy when their material is used inside and outside of the Wikimedia Foundation.
Truly Wikipedia is only one place where your work benefits your countrymen. It is this wider use that you should consider; this is what may give you a sense of satisfaction even though Wikipedia has soured on you. Thanks,
So please don't let Wikipedia to use my translations. If you can't fulfill my request so please delete all of my contributions.
This is not possible. You made the contributions, and they cannot be retracted.
Why it is not possible? Why they can't be retracted? Those are my contributions!
Yes, they are your contributions and they have been attributed to you where ever they are used in accordance with our policy and the GPL (for use in MediaWiki).
Hi. I fully support GerardM's reply. I have also changed your user page and hope it concisely reflects your current status. Please understand that translatewiki.net cannot be a platform for politics relating to Wikimedia.
Question
Do You receive my letter from July, 12?
Yes, I got it. Didn't understand what you meant to say, though. Did you get the bounty cut, or didn't you? I'm moving this this thread to Gerard's talk page, because he made the payment, and he'd be the right person to follow this up.
Thank. I didn't get the bounty cut. May be it need to close this discussion? May be it my mistake in some numbers or letters? I do not know. I interested only know what happened.
And what can You say about my bounty cut? May be, You can send me e-mail with details of transaction and I ask my bank to find this transaction?
Question about status of my account in uk.wikipedia
I was blocked in uk.wikipedia.org (username User:Prima_klasy4na was renamed to User:Ink) after designing of arbitrage committee. I asking on Meta, what can I do, but did not find answer. What can You say on this?
Hoi, I am not the best of persons to help with these kind of things.. I try to stay clear from politics as much as I can.. I also known that sometimes the good people suffer unnecessarily. It completely beats me why they would change your name ... Thanks, GerardM
Thanks and excuse me.
No excuse needed, I am sad that I do not know how to help or how to console ...
User Ink was blocked in Ukrainian Wikipedia by ArbCom decision due to trolling, personal attacks, sockpuppeting, vandalism etc. And I agree with this decision. I am wondering why he is not blocked here. He had already corrupted some messages (see my and NickK's revertions), and I am not sure that all his translations are correct (I don't believe him, but can't check all his edits).
Btw he was renamed in uk-wiki due to unappropriate username (Pryma is the brand of Ukrainian cigarettes).
請給我翻譯的權限。
Vocabulary trainer link in project list
Have left message on Talk:Project list which Siebrand thought you should see. The thread is "Vocabulary trainer link" - sorry, don't know how to do links to specific threads.
use "more"->"permalink" in the post menu.
Thank you for the hint. This is the link to the thread.
Another reminder about the Vocabulary trainer project. Is this project in abeyance? If not, then the link from the list to the project page can be fixed, and the project page can be completed.
Otherwise, can you add a note to the project list after Vocabulary trainer, explaining whatever the situation is?
Wikimedia
Hi Gerard, Thanks for adding Wikimedia on my babel. But I am sorry, my question: why I get it? I just curious. Thanks.
Payments for the rally
Hi! I need urgently my cut, I have a financial problem. At least let me know what day you will make payments.
Chechen
Hi! This is a good tool for block the vandals, is good the gadget (created by me :))?
Other good script for you for rename users.
Import rights for 2 days
Please give me import rights fot the last 2 days for importing mediawiki mesagges from romanian projects (ro.wp). Thanks.
Replied on my talk page. Request denied. Please do not exercise the "divide and conquer" strategy of asking the same question in multiple places.
The only place to ask such things is on the "Support" page. Siebrand may reconsider when A) you ask on Support B) you indicate how many new messages are involved and C) that you indicate that you will change the messages that are particular for Wikipedia. The messages have to be usable for any MediaWiki installation. Thanks,
I said clearly that no any for wikipedia, wikia, etc. for all, but on wikipedia are the more messages, no all, are much on wp. who not are for any wiki who use MW. I know how to import or other, I have links to my wikis where I made much import from other projects.
P.S.:Is not permanently, is just for two days.
Renaming
Hi! Please rename me into Misterr, I have this name on much wikia projects. --Ervinutz // discussion 20:15, 17 March 2010 (UTC)
How long does it take to see the translation change of an extension to see on the Wikimedia?
Hello, I donot know if you are the right person but anyhow I am asking to you. If you are not please help me to find the right one.
I have changed some translations on Extension Collection for tr, and I would like to learsn how lond will it take to see these changes on tr wikipedia? Thanks in advance for your answer. --Manco Capac 11:17, 16 March 2010 (UTC)
Typically localised messages should become available within a couple of days. Almost every day localisations are committed to SVN, every night there is a process as part of the LocalisationUpdate process that picks up new localisations and makes them available.
When there are already local localisation, you will find that they haver precedence.. You have to remove these to see the global messages. Thanks,
Sysop, bureaucrat and translator(for romanian) status
Hello! I would like this status (sysop bureaucrat and translator). Thank you!
Hoi, there is no such thing as sysop or bureaucrat for a language.. only translator. This is a general purpose wiki.. otherwise we would have to have 300+ bureaucrats and that is not practical. Thanks,
You have translator access. That should suffice for the next few thousand translations. If you aspire any other roles after that that require the requested type of access, please let us know and we'll gladly provide you with it.
Fuzzy
Hi Gerard, I'm not totally up to speed with the code here, so the FUZZY is a bit of mystery. Our message Permissionserrorstext-withaction/gv is marked as !!FUZZY!! because we don't use the number of reasons parameter $1 in our translation. I don't know if this will stop the translation going through, or whether there's a way to tell the system that the translation is finished and doesn't need this parameter. Can you advise me?
Prime pagina |
Precedente pagina |
Sequente pagina |
Ultime pagina |