Jump to content

Project:News/Archive/2010

From translatewiki.net

More recent news…


December 2010

  • 2010-12-28: Translation for Wikia has been re-enabled. Support was dropped for the following extensions because they have been removed from the Wikia code repository: Badges, ContestTool, DaemonLoader, EditResearch, ForceSubjectForNewSection, HelperPanel, MostPopularArticles, NewEditPage, ProblemReports, RecipesTweaks, SpecialMiniUpload, WikiaUpload, WikiStickies.
  • 2010-12-27: Translation for Wikia has been disabled because of a technical issue.
  • 2010-12-25: Support was added for MediaWiki extension Special 404 (3).
  • 2010-12-16: Support was added for MediaWiki extension Live Translate (4).
  • 2010-12-16: Support was added for two StatusNet plugins.
  • 2010-12-16: Support was dropped for deleted Wikia MediaWiki extension Comments Forum.
  • 2010-12-13: Support was added for MediaWiki extension Category Members On Sidebar (1).
  • 2010-12-12: Support was added for MediaWiki extension SVG Edit (4).
  • 2010-12-08: Support was added for MediaWiki extension Push (30).
  • 2010-12-07: Support was added for MediaWiki extension Sudo (21).
  • 2010-12-05: Support was added for Holek's Toolserver Tool Cite book template generator (31).

November 2010

  • 2010-11-26: Support was added for MediaWiki extension Semantic Project Management (5).
  • 2010-11-25: Support was added for MediaWiki extension SNMP Query (1).
  • 2010-11-23: Support was added for MediaWiki extension Description 2 (1).
  • 2010-11-23: Support was added for MediaWiki extension Open Graph Meta (1).
  • 2010-11-23: Support was added for MediaWiki extension Email Page (26).
  • 2010-11-18: Support was added for MediaWiki extension Flag Page (14).
  • 2010-11-14: Support was added for MediaWiki extension Create Redirect (8).
  • 2010-11-13: Support was added for MediaWiki extension Proxy Connect (1).
  • 2010-11-08: Support was added for Wikia MediaWiki extension Shared Messages (1).
  • 2010-11-08: Support was added for Wikia MediaWiki extension Signup (2).
  • 2010-11-08: Support was added for Wikia MediaWiki extension Image Serving (1).
  • 2010-11-08: Support was added for Wikia MediaWiki extension Staff Log (5).
  • 2010-11-08: Support was added for Wikia MediaWiki extension Scribe (3).
  • 2010-11-07: Support was added for Wikia MediaWiki extension Piggyback (9).
  • 2010-11-07: Support was added for Wikia MediaWiki extension Content Feeds (8).
  • 2010-11-07: translatewiki.net now supports SSL (also known as HTTPS).
  • 2010-11-06: Support was added for Wikia MediaWiki extension Category Exhibition (10).
  • 2010-11-06: Support was added for Wikia MediaWiki extension Paginator (2).
  • 2010-11-05: Translation pages got new layout.
  • 2010-11-05: We're testing SSL service (also known as HTTPS).
  • 2010-11-05: Some message check exceptions were failing producing false positives even if we had them suppressed.
  • 2010-11-03: Support was added for MediaWiki extension WikiSync (44).
  • 2010-11-03: Support was added for MediaWiki extension PdfBook (3).
  • 2010-11-03: Support was added for MediaWiki extension LandingCheck (2).
  • 2010-11-02: Support was added for StatusNet plugin Realtime (6).

October 2010

  • 2010-10-31: Support was added for Kolossos' Toolserer Tool KML on OpenLayer (8).
  • 2010-10-31: Support was added for Wikia MediaWiki extension Automatic Wiki Adoption (15).
  • 2010-10-31: Support was added for Wikia MediaWiki extension User Profile Page (45).
  • 2010-10-28: Scheduled downtime ~1h
  • 2010-10-27: Support was added for Wikia MediaWiki extension Related Video (3).
  • 2010-10-27: Support was added for MediaWiki extension WikiBhasha (1).
  • 2010-10-27: Support was added for MediaWiki extension YouTube (1).
  • 2010-10-20: We had 1h30min downtime again. We apologize for the inconvenience.
  • 2010-10-18: Because of a hardware failure and subsequent corruption of a non-critical database table, translatewiki.net was not available for about two hours today.
  • 2010-10-16: A new translation rally has started. Make 500 new translations for MediaWiki before 2010-10-24 share in 1,000 Euro!
  • 2010-10-15: translatewiki.net staff has mailed out its October 2010 newsletter. You did not get it? Confirm your e-mail!
  • 2010-10-15: Support was added for MediaWiki extension Article Comments (27).
  • 2010-10-13: Added livehack to make pages with // in the url accessible.
  • 2010-10-08: Support was added for MediaWiki extension mwEmbedModule (10).
  • 2010-10-08: Support was added for MediaWiki extension mwEmbed (1).
  • 2010-10-01: Niklas secretly decided translatewiki.net will be using the MediaWiki skin Vector from now on.
  • 2010-10-01: Apertium supports new language pair: from Macedonian to Bulgarian

September 2010

  • 2010-09-30: Support was added for the Donation Interface (32).
  • 2010-09-30: We are testing support for new product: Translating:Mifos.
  • 2010-09-30: We had a 10 minute unplanned downtime due to server issues
  • 2010-09-19: Support was added for the RDFIO - SPARQL Endpoint (2).
  • 2010-09-19: Support was added for the RDFIO - ARC2Admin (2).
  • 2010-09-19: Support was added for the RDFIO - RDF Import (2).
  • 2010-09-19: Support was added for the Facebook Connect (67).
  • 2010-09-16: Support was added for the QR Code (1).
  • 2010-09-14: Support was added for the Variable Page (1).
  • 2010-09-12: Support was added for the Article Assessment Pilot (23).
  • 2010-09-11: New feature Resource loader is now in use at here. Unfortunately there are still some issues with it, but we are working to get them fixes as soon as possible. Once everything works properly, you should see a small speed improvement.
  • 2010-09-10: Research about plural forms.
  • 2010-09-10: Server was unaccessible for few hours.
  • 2010-09-09: Support was added for the Category Browser (29).
  • 2010-09-09: Support was added for the Slimbox Thumbs (1).
  • 2010-09-09: Support was added for the Date Diff (1).
  • 2010-09-09: Support was added for the Livelets (1).
  • 2010-09-07: Support for iHRIS has been disabled for now.
  • 2010-09-06: Translatable pages without outdated content no longer have a message on how outdated content can be recognised.
  • 2010-09-06: Support was removed for Wikia MediaWiki extension Mag Cloud (deleted)
  • 2010-09-05: Support was added for Wikia MediaWiki extension Theme Designer (14).
  • 2010-09-05: Support was added for Georgian (ka) to StatusNet.
  • 2010-09-05: Support was added for Wikia MediaWiki extension Unsubscribe (12).
  • 2010-09-02: Support was added for the Article To Category 2 (5).

August 2010

  • 2010-08-31: Updates were made to improve the message group cache.
  • 2010-08-31: Special:ManageMessageGroups was made a real special page.
  • 2010-08-31: Aggregate message groups for WikiHow and WikiTravel were removed. These groups were not attracting translators and the farms are running outdated versions of MediaWiki.
  • 2010-08-30: Support was added for the Reflect (5).
  • 2010-08-30: Support was added for Wikia MediaWiki extension Related Pages (2).
  • 2010-08-30: The so far Okawix specific file format support class for DTD was renamed from OkawixDtdFFS to DTD and is now available in a more obvious location.
  • 2010-08-30: Special:ManageMessageGroups was changed to allow smoother administration.
  • 2010-08-30: The code mapping for Shapado was updated.
  • 2010-08-29: spyc was updated to revision 96.
  • 2010-08-29: A configuration issue causing minor trouble for OpenStreetMap exports was resolved.
  • 2010-08-29: Standard disable time for translation services was changed from 300 seconds to 900 seconds.
  • 2010-08-29: Inconsistent behaviour of Special:ImportTranslations and Special:ManageMessageGroups was resolved; it now imports all potentially problematic message keys we know of.
  • 2010-08-29: Support was added for the Shapado message group Open Requests (8).
  • 2010-08-29: Support was added for the Semantic Forms Inputs (2).
  • 2010-08-28: Support was added for Wikia MediaWiki extension Batch User Rights (8).
  • 2010-08-27: Niklas and Siebrand went on a documentation spree of the source code in the past week.
  • 2010-08-25: Support was added for Wikia MediaWiki extension Random Wiki (2).
  • 2010-08-24: Small fixes were made to the Translate extension.
  • 2010-08-24: Fixes were made to allow i18n for namespaces added by extensions. The Translate extension does not yet support localisation for this.
  • 2010-08-23: Special:TranslationStats will now have Y axis values if the maximum number is lower than 10.
  • 2010-08-23: Search suggestions were fixed, broken for few days.
  • 2010-08-22: Support was added for Wikia MediaWiki extension Watch Sub Pages (2).
  • 2010-08-21: Obsolete File Format Support code was removed from the Translate extension.
  • 2010-08-21: translatewiki.net staff has mailed out its August 2010 newsletter. You did not get it? Confirm your e-mail address!
  • 2010-08-20: Obsolete File Format Support code was removed from the Translate extension.
  • 2010-08-20: The breakage in the page translation feature has been resolved.
  • 2010-08-20: There is currently a breakage in the page translation feature. We expect it to be resolved shortly.
  • 2010-08-17: Special:TranslationStats can now create graphs for aggregate message groups.
  • 2010-08-17: StatusNet 0.9.4 was released.
  • 2010-08-16: Updates were made to prevent cache corruption.
  • 2010-08-16: Wikimedia Director Sue Gardner invites you to fill out a survey on Wikimedia strategy. Let her know how important localisation is! (survey no longer open)
  • 2010-08-16: StatusNet 0.9.4 is expected to be released soon. Please update and complete your translations.
  • 2010-08-15: Support was removed for MW Releases (obsolete).
  • 2010-08-13: Updates were made to allow for better export of JavaScript based message groups for Shapado and OpenLayers.
  • 2010-08-12: Various configuration changes to new style message groups were made. No impact for users, but quicker response. This allowed for deletion of now obsolete code.
  • 2010-08-11: The message key mangler for Gettext messages was corrected.
  • 2010-08-10: Support was added for the XMLRC (1).
  • 2010-08-10: Support was dropped for Semantic Gallery (obsolete).
  • 2010-08-09: iHRIS message groups were added to an aggregate message group.
  • 2010-08-08: A new translation task was added: show untranslated messages with suggestions to quickly get a list of messages that have a translation suggestion.
  • 2010-08-06: Support was added for the Dont Switch Me Over (2).
  • 2010-08-04: Shortcut keys were added in the translation editor. You may have to completely reload the translation page once to have your JavaScripts updated.
  • 2010-08-03: Updates were made to the message group statistics caching, so that the translation tool will report more accurately.
  • 2010-08-03: Support was removed for Wikia MediaWiki extension Send To A Friend (deleted)
  • 2010-08-02: Pilot support was added for one message group for iHRIS, iHRIS Manage - Manage (135)
  • 2010-08-02: Preparations were made to re-enable support for Commonist.
  • 2010-08-02: Support was added for the MediaWiki installer (257) that will be part of MediaWiki 1.17 when released.
  • 2010-08-02: Support was added for the Mirror Tools (6).
  • 2010-08-02: Support was added for the Sidebar Donate Box (1).
  • 2010-08-01: Special:TranslationChanges now uses localised language names.
  • 2010-08-01: We converted our last large table (recent changes) to InnoDB. For this reason the wiki was read-only from 23:03 UTC until 23:33 UTC.
  • 2010-08-01: Somehow our custom "Powered by netcup.de" footer got lost and a skin called "Modern_tmp" was added. The footer was restored, and the skin was removed.
  • 2010-08-01: Public version of translatewiki.net configuration was updated.
  • 2010-08-01: We had some severe performance issues at times because of a slow running query. Apparently the source of the problem was a database backend change a few weeks ago; conversion of a few tables from MyISAM to InnoDB. Because we had not changed the InnoDB buffer sizes, queries were slow. Buffer sizes have been raised now, and things should run more smoothly.
  • 2010-08-01: MediaWiki language code ckb-latn was removed; code ckb-arab was renamed to ckb (Sorani).

July 2010

  • 2010-07-31: Support for Danish (da) was added to StatusNet.
  • 2010-07-31: An issue was fixed with the display of the Main Page in right to left languages.
  • 2010-07-31: Support was added for Wikia MediaWiki extension Community Messages (2).
  • 2010-07-31: Support was added for Wikia MediaWiki extension Health Check (1)
  • 2010-07-31: Support was added for Wikia MediaWiki extension Slider Tag (2).
  • 2010-07-30: Compatibility with MediaWiki 1.16 has been restored for the Translate extension.
  • 2010-07-30: StatusNet 0.9.4 is expected to be released about a week from now. Please update and complete your translations!
  • 2010-07-30: Support was added for Wikia MediaWiki extension RTE - Base (17).
  • 2010-07-30: Support was added for Wikia MediaWiki extension RTE - CK Wikia (70).
  • 2010-07-29: Special:LanguageStats completion counts were improved again. We think they're accurate now, at the cost of some speed.
  • 2010-07-29: Updates were made in Translate to adapt to changes in MediaWiki core.
  • 2010-07-28: Added missing cache dependency caused updates for Wikia extensions to not be recognised.
  • 2010-07-28: Support was removed for Wikia MediaWiki extension Search Rank Tracker (deleted).
  • 2010-07-28: Support was added for Wikia MediaWiki extension Comments Forum (8).
  • 2010-07-28: Support was added for Wikia MediaWiki extension Recipes Tweaks (15).
  • 2010-07-28: Support was added for Wikia MediaWiki extension Shared Help (1).
  • 2010-07-28: Support was added for Wikia MediaWiki extension Special Sponsor Page (16).
  • 2010-07-28: Support was added for Wikia MediaWiki extension Wiki Stickies (22).
  • 2010-07-28: Support was added for Wikia MediaWiki extension Without images (2).
  • 2010-07-26: Page deletion right for translators has been revoked pending an investigation.
  • 2010-07-25: Sam Reed has checked PHP globals usage and made corrections in that area.
  • 2010-07-23: Extension Flagged Revisions - Old Reviewed Pages was renamed to Flagged Revisions - Pending Changes.
  • 2010-07-23: Support was added for MediaWiki extension RSS (3).
  • 2010-07-21: An aggregate group for MantisBT was added.
  • 2010-07-21: An aggregate group for Okawix was added.
  • 2010-07-18: Changes were made to allow the MantisBT message groups to perform better.
  • 2010-07-16: Performance improvements. For example loading the default view for any group on Special:Translate dropped from ~4 second to ~1 second.
  • 2010-07-15: Support was added for MediaWiki extension Edit User (8).
  • 2010-07-13: Robert Leverington started contributing to the rewrite of the export script for MediaWiki special page aliases and magic words (yet incomplete).
  • 2010-07-12: Fixed a bug that sometimes caused the latest version of translatable page to be loaded instead of the latest marked version.
  • 2010-07-11: Many improvements and feature additions were made in Special:TranslationStats (week/month aggregation, new user graphing).
  • 2010-07-06: Support was added for Shapado message group Shapado - JavaScript (1).
  • 2010-07-05: Translatewiki.net has a new main page. Thanks go out to all the users that have worked on it. The main page can be translated.
  • 2010-07-05: The main menu was changed. The Translator links are now the first menu section, and the link to the translation tool is the first link in the menu. We hope this will result in users getting to the translation functionality quicker, and with fewer questions.
  • 2010-07-05: Support was dropped for MediaWiki extension YUI (deleted).
  • 2010-07-04: The language in translation mode no longer shows unsupported languages, avoiding unneeded confusion.
  • 2010-07-04: In translation mode for translatable pages, only relevant tasks are shown. This reduces shown tasks in that mode to 4 instead of the maximum 9.
  • 2010-07-04: The page Translating:New project has been marked for translation.
  • 2010-07-04: An aggregate group for OpenStreetMap was added.
  • 2010-07-03: The link to the translated page in the message group description now leads to the translated page instead of the English language source page to avoid unnecessary mouse clicks.

June 2010

  • 2010-06-30: Updated translatewiki.net privacy policy in effect.
  • 2010-06-30: Support was added for MediaWiki extension Page Object Model (1)
  • 2010-06-28: Support was added for MediaWiki extension JS Bread Crumbs (2)
  • 2010-06-27: Translatable pages can now be moved by administrators (experimental implementation).
  • 2010-06-26: Special:MyLanguage was added. It will redirect to the translated version of the page if it exists. Usage [[Special:MyLanguage/Page name|link text]].
  • 2010-06-26: A bug was fixed in the calculation of the translation completion percentages.
  • 2010-06-26: Some Indic fonts were installed in the server for graphs in Special:TranslationStats.
  • 2010-06-26: Special:TranslationStats was fixed properly being broken in various ways since support for meta groups was added.
  • 2010-06-25: The translation page feature no longer creates translated pages when message documentation is added for translatable page messages.
  • 2010-06-24: Support was added for MediaWiki extension Usability Initiative - Wikieditor Preview Dialog (3)
  • 2010-06-24: The page Technology has been marked for translation.
  • 2010-06-24: Support was added for MediaWiki extension Logo Functions (2)
  • 2010-06-24: A daily updated statistics page for Shapado was added.
  • 2010-06-23: The page Project:About has been rewritten and has been marked for translation.
  • 2010-06-23: The message group All Shapado messages (693) was added, containing the messages from all 30 Shapado sub groups.
  • 2010-06-23: Using $wgTranslateCacheDirectory the location of the cache directory for the Translate extension is now configurable.
  • 2010-06-23: Support was added for Wikia MediaWiki extension Sitemap (1)
  • 2010-06-23: Support was added for MediaWiki extension Approved Revs (16)
  • 2010-06-23: Shapado Q&A software is the latest project added for translation!
  • 2010-06-22: Support was temporarily dropped for MediaWiki extension Interwiki Integration because of major refactoring)
  • 2010-06-20: Support was added for Shapado message group Notifier (28)
  • 2010-06-19: You can now translate the to-be main page.
  • 2010-06-19: Special:LanguageStats is now includable for page translation pages, too (use " " (space) instead of "|" for the group ID).
  • 2010-06-19: Documentation in the source code of the Translate extension was updated.
  • 2010-06-15: Translatable pages with pending changes are highlighted on Special:PageTranslation.
  • 2010-06-15: Translatable pages can no longer be deleted or moved. Looking for a solution.
  • 2010-06-15: A log was added for page translation actions.
  • 2010-06-14: Support was added for Wikia MediaWiki extension Combo Ajax Login (8)
  • 2010-06-14: Support was added for Wikia MediaWiki extension Masthead (23)
  • 2010-06-12: Support was dropped for the obsolete MediaWiki extension Oversight.
  • 2010-06-12: Suggestions from the translation memory are now loaded asynchronously so loading delays are minimised.
  • 2010-06-12: Support was added for Wikia MediaWiki extension Follow (39)
  • 2010-06-11: Support was added for MediaWiki extension Translate - First Steps (20)
  • 2010-06-11: Updating a translatable page's sources is now possible without outdating the translations. This is to be used for spelling fixes, grammar fixes and other minor changes that do not require review of the translations.
  • 2010-06-10: Further improvements were made for page translation, in particular for section editing and rendering of translated pages.
  • 2010-06-10: Support was added for MediaWiki extension Category Multi Sort Chinese (13)
  • 2010-06-10: Support was added for MediaWiki extension Category Multi Sort (6)
  • 2010-06-09: Please update messages for the Wikimedia Usability Initiative Preferences Switch as soon as possible.
  • 2010-06-09: Support was dropped for the deleted MediaWiki extensions Edit User and Group Permissions Manager.
  • 2010-06-08: On the translation pages, the source message can now be easily copied into the translation window, as was already possible for translation suggestions and helper languages.
  • 2010-06-08: Support was added for MediaWiki extension Interwiki Integration (meanwhile disabled during major refactoring)
  • 2010-06-08: The YAML configuration format now allows defining multiple message groups in one file.
  • 2010-06-08: Link checks were disabled for page translation to prevent annoying fuzzy markings for localised links.
  • 2010-06-08: Support was added for Wikia MediaWiki extension Achievements II (189)
  • 2010-06-07: Support was added for MediaWiki extension Data Transclusion (10)
  • 2010-06-07: Beta support for Shapado was added.
  • 2010-06-06: Support was added for MediaWiki extension Embed Video (7)
  • 2010-06-06: Support was added for MediaWiki extension Wikimedia Mobile (1)
  • 2010-06-06: Source code documentation was updated.
  • 2010-06-05: translatewiki.net is looking for volunteer PHP developers to further improve the site. Talk to us if you can help out.
  • 2010-06-04: CSS styles were updated and backend improvements were made for page translation.
  • 2010-06-01: Support was added for MediaWiki extension Front Back Matter Forced Wiki Links (4)

May 2010

  • 2010-05-31: A tooltip was added to the "Insert suggestion" arrow in the translate interface.
  • 2010-05-30: Special:Translations now supports editing with the JavaScript editor.
  • 2010-05-26: Support was added for MediaWiki extension Mass Blank (10)
  • 2010-05-26: Support was added for MediaWiki extension Pure Wiki Deletion (19)
  • 2010-05-24: For updated translations, the differences with the previous version of the source message are now shown in all editing scenarios.
  • 2010-05-24: Many improvements were made in the page translation feature, including performance improvements and blocking bugs.
  • 2010-05-23: Tests were added for PageTranslation to allow easier checking for regressions in the feature.
  • 2010-05-23: Consistency checks for Special:AdvancedTranslate were improved.
  • 2010-05-23: A case-sensitivity issues with the {{User}} template in translator lists of portals was fixed. More translators are now show on Special:SupportedLanguages.
  • 2010-05-23: Bugs relating to message import in shell import, web import and translation management were fixed.
  • 2010-05-17: Updating of the translatewiki.net translation memory is now done run-time instead of in batched mode to provide suggestions for similar messages immediately instead of with a delay of up to 6 hours.
  • 2010-05-17: Updates were made to automatically disable unavailable translation suggestion services to not slow page viewing down unnecessarily.
  • 2010-05-15: Updates were made to the Translate extensions for improved HTML5 compliancy.
  • 2010-05-14: Support was added for MediaWiki extension Cassandra (1)
  • 2010-05-13: Support was added for MediaWiki extension Add Media Wizard - Clip Edit (28)
  • 2010-05-13: Support was added for MediaWiki extension JS2 Support - mwEmbed (10)
  • 2010-05-12: Support was added for MediaWiki extension Timed Media Handler (16)
  • 2010-05-12: Support was added for MediaWiki extension Upload Wizard (118)
  • 2010-05-10: Support was added for MediaWiki extension Hide Namespace (1)
  • 2010-05-09: Bugs were fixed in the Java Script editor, web import, and translation management.
  • 2010-05-04: Support was added for MediaWiki extension Usability Initiative - Wikieditor Templates (1)
  • 2010-05-02: On Special:LanguageStats the group descriptions are now shown as a tooltip.
  • 2010-05-01: Minor changes were made to page translation.
  • 2010-05-01: Various long standing bugs were fixed.
  • 2010-05-01: Special:SupportedLanguages was made more complete.

April 2010

  • 2010-04-30: StatusNet 0.9.2 will be released soon and can be downloaded. Thank you translators for your contributions!
  • 2010-04-30: translatewiki.net is looking for volunteer PHP developers to further improve the site. Talk to us if you can help out.
  • 2010-04-28: Support was added for MediaWiki extension Checkpoint (4)
  • 2010-04-26: OpenStreetMap moved away from Subversion to Git. The translatewiki.net configuration was updated to continue support for OpenStreetMap.
  • 2010-04-25: Special:LanguageStats now jumps to review mode for fully translated message groups.
  • 2010-04-24: Support was added for MediaWiki extension Add Media Wizard (1)
  • 2010-04-24: Support was added for MediaWiki extension Add Media Wizard - Add Media (201)
  • 2010-04-23: MantisBT 1.2.1 has been released and can be downloaded. Thank you translators!
  • 2010-04-23: Support was added for Wikia MediaWiki extension WikiaPhotoGallery (99)
  • 2010-04-23: Support was added for Wikia MediaWiki extension Founder Emails (44)
  • 2010-04-22: Support was added for MediaWiki extension Parser Wiki (1)
  • 2010-04-22: Special:LanguageStats was updated. Between the top form and the statistics table, some information about the language shown and a link to recent changes for that language is now displayed.
  • 2010-04-21: MantisBT is getting ready for 1.2.1 real soon. We also have three extensions supported.
  • 2010-04-21: New design for main page. Help and input requested.
  • 2010-04-21: Our webserver has been restarted for maintenance. This has caused some downtime happen between 07.00 and 08.00 CEST today.
  • 2010-04-20: Our webserver has to be restarted for maintenance. This will happen between 06.00 and 08.00 CEST on 2010-04-21 and cause a short outage.
  • 2010-04-20: Support was added for MediaWiki extension Strategy Wiki - Active Strategy (4)
  • 2010-04-18: Support was added for MediaWiki extension RPED (3)
  • 2010-04-17: Support was added for MediaWiki extension JS2 Support (3)
  • 2010-04-08: Support was added for MediaWiki extension Sphinx Search (23)
  • 2010-04-08: Support was added for MediaWiki extension Usability Initiative - Update My Prefs (3)
  • 2010-04-07: Support was added for MediaWiki extension Package Force (15)
  • 2010-04-07: A link to the translation history (if any) was added in the JavaScript edit screen.
  • 2010-04-04: Support was added for MediaWiki extension API SVG Proxy (1)
  • 2010-04-03: Support was added for MediaWiki extension Usability Initiative - Pref Switch (43)
  • 2010-04-03: Support was added for MediaWiki extension Usability Initiative - Pref Switch Link (6)

March 2010

  • 2010-03-31: Support was added for MediaWiki extension Firefogg Chunked Upload (1)
  • 2010-03-28: We are suffering from server outages. Cause is yet unknown. We have opened a ticket with our provider.
  • 2010-03-27: The space taken up by navigation on the translation pages was reduced.
  • 2010-03-27: Improvements were made to the JavaScript edit screen. Options "Save and open next" and "Skip and open next" were added.
  • 2010-03-25: There was an outage of a little over an hour. Our hosting provider netcup.de had to restart the server host for a kernel update. When the server came back up, a misconfiguration on our side caused longer outage.
  • 2010-03-25: Support was added for MediaWiki extension Natural Language List (2)
  • 2010-03-24: Support was added for MediaWiki extension Usability Initiative - Vector - Collapsable Nav (2)
  • 2010-03-22: FUDforum is getting ready for its .0.1 release. Complete your translation while you can!
  • 2010-03-18: Updates were made to the Google Translate suggestion interface.
  • 2010-03-15: MediaWiki is getting ready for its 1.16 release. Complete your translation while you can!
  • 2010-03-06: Support was added for MediaWiki extension UK Geocoding For Maps (3)
  • 2010-03-05: Support was dropped for MediaWiki extension Story Board was dropped temporarily awaiting a more final version.
  • 2010-03-05: Support was added for WikiReader (32)

February 2010

  • 2010-02-28: New Wikimedia statictics have been published, containing MediaWiki localisation levels from translatewiki.net.
  • 2010-02-28: Support was dropped for Wikia MediaWiki extension Webtools
  • 2010-02-26: Support was added for MediaWiki extension Dynamic Sidebar (1).
  • 2010-02-25: StatusNet is getting ready for its 0.9 release. Complete your translation while you can!
  • 2010-02-21: Server was fine-tuned for better performance: static css and js files have expire headers and are compressed if possible. Accessing our IP directly now redirects to the proper domain.
  • 2010-02-20: Support was added for MediaWiki extension Metadata Edit (2).
  • 2010-02-16: Support was dropped for Wikia MediaWiki extension New Wiki Builder, because of i18n issues.
  • 2010-02-15: Support was added for MediaWiki extension User Page Edit Protection (2).
  • 2010-02-13: Support was dropped for MediaWiki extension Lockout, because its functionality has been added to MediaWiki core.
  • 2010-02-12: Support was added for MediaWiki extension Ref Helper (27).
  • 2010-02-10: Support was added for MediaWiki extension Storyboard (3).
  • 2010-02-06: Special:FirstSteps was added to allow for an easier walk through process for new users.
  • 2010-02-06: Support was dropped for Wikia MediaWiki extension Wysiwyg Interface, because Wikia removed it from its repository.
  • 2010-02-04: Support was dropped for Wikia MediaWiki extension Wysiwyg, because Wikia removed it from its repository.
  • 2010-02-04: Support was added for Wikia MediaWiki extensions Category Hubs (24), Quick Create (2) and Title Edit (2).
  • 2010-02-01: Support was added for Wikia MediaWiki extension Create Page (22).

January 2010

  • 2010-01-29: After inserting a translation suggestion, the cursor will now be active in the edit window to allow you to work more efficiently.
  • 2010-01-29: Support was added for MediaWiki extension Last User Login (8).
  • 2010-01-27: Translating:Languages, a page which loaded extremely slowly, has been replaced with Special:SupportedLanguages, which should load a lot faster.
  • 2010-01-25: Support was added for MediaWiki extension Paged Tiff Handler (13).
  • 2010-01-24: Support for Apertium machine translation was added for some languages.
  • 2010-01-17: Translation memory functionality has been improved and made more consistent in the two edit modes (full page and JavaScript). There is no more duplication in the suggestions, and up to six TM results are displayed and linked instead of three.
  • 2010-01-12: Support was added for MediaWiki extension Google News Sitemap (6).
  • 2010-01-05: Support was dropped for Wikia MediaWiki extensions Multi Delete, Flickr Import and Wiki Health for having an outdated i18n implementation and/or duplicate message keys.
  • 2010-01-04: Support has been added for 68 MediaWiki extensions by Wikia (2,200).
  • 2010-01-02: An update on MediaWiki localisation has been e-mailed to MediaWiki and related mailing lists.
  • 2010-01-02: Our Google AdSense is not performing well at all. We expected our users to regularly help us by clicking the ads, but nothing of that sort has happened. We activated the feature on 23 March 2008 and until today, 2 January 2010, ads were displayed on 3,622,044 pages (a lot of page views do not get ads because they are excluded because of our robots.txt). This resulted in 721 ad clicks and € 125.75 in revenue that of course has been/is being spent for the good of this site. Our page CRT is 0.02% and our page eCPM is € 0.03. We are now considering alternative ways to raise funds (like accepting PayPal donations). These funds would be needed to cover hardware, development and project management costs, as well as funding for translation rallies, if the funding would be sufficient. Meanwhile, we will continue serving Google Ads, because some petty cash is better than no cash.


Older news…