User talk:Giorgos456

From translatewiki.net
Jump to: navigation, search
translatewiki.net
Introduction
Getting started
Translation tutorial
How to start
See also
Localisation guidelines
Translating offline
FAQ
Support

Hi Giorgos456. Welcome to translatewiki.net!

You can now start translating.

You should also check the portal for your language, the link is in the sidebar. Other useful pages are linked in the menu next to this message.

Your translations are transferred to the standard product every few days or every few weeks depending on the product. Please notice that it may take longer before you see your translation in the actual product.

It can be just a few days before they appear on Wikipedia, but a few months can pass between each new release of FreeCol.

We wish you a productive and pleasant stay. Please leave any questions on Support. Cheers!

-- WelcomeMessageBot (talk) 17:22, 20 July 2015 (UTC)

Contents

Thread titleRepliesLast modified
Καλωσόρισες 115:29, 11 August 2016

Καλωσόρισες

Καλωσόρισες στο μεταφραστικό wiki και ευχαριστούμε για την προσπάθεια που καταβάλλεις για τη μετάφραση του Mediawiki και των επεκτάσεων του.

Πριν συνεχίσεις θα θέλαμε να επισκεφτείς τη σελίδα του λεξικού και να διαβάσεις αν είναι δυνατόν όλες τις μέχρι τώρα παρατηρήσεις για τις συμβάσεις και την ορολογία που ακολουθούμε εδώ. Θεωρούμε ότι καθένας που φιλοδοξεί να συνεισφέρει εδώ σε μεταφράσεις που βλέπουν εκατομμύρια χρήστες στις ελληνικές σελίδες που βασίζονται στο Mediawiki θα πρέπει να το κάνει με τη δέουσα προσοχή και φροντίδα.

Χαιρόμαστε ειλικρινά για τη διάθεσή σου να συνεισφέρεις. Σε ενημερώνουμε όμως ότι η μέχρι τώρα δουλειά εδώ κτίστηκε με πολλή προσπάθεια να δημιουργηθεί μια κοινή γλώσσα μεταξύ των μεταφραστών. Θα θέλαμε αυτό να ληφθεί σοβαρά υπόψη πριν συνεχίσεις. Εύχομαι καλή συνέχεια. Για οτιδήποτε χρειαστείς μπορείς να επικοινωνήσεις μαζί μου στη σελίδα συζήτησης μου. Βικιφιλικά.

Glavkos (talk)18:10, 18 December 2015

Τα καταλαβαίνω. Προσπαθώ να διορθώσω την μετάφραση όσο καλύτερα γίνεται.

Giorgos456 (talk)15:29, 11 August 2016