User talk:HNordeen (WMF)
Hi HNordeen (WMF). Welcome to translatewiki.net!
You can now start translating.
You should also check the portal for your language, the link is in the sidebar. Other useful pages are linked in the menu next to this message.
Your translations are transferred to the standard product every few days or every few weeks, depending on the product. Please notice that it may take longer before you see your translation in the actual product.
We wish you a productive and pleasant stay. Please leave any questions on Support (the link is also available on any page, in the navigation sidebar). Cheers!
-- WelcomeMessageBot (talk) 14:57, 11 May 2021 (UTC)
Imported translations contain violations of Chinese glossary table
Hi,
I mainly work at Chinese translations, and I noticed that some of your recently imported translations include violations of our Chinese glossary table (Portal:Zh/Glossary) which reflects community consensus. Notable violations include "article" translated to "文章" instead of "条目" and "account" translated to "账户" instead of "账号". Could you please contact the internal linguists to avoid such violations? Thank you. Diskdance (talk) 10:39, 6 June 2025 (UTC)
- Hi @Diskdancethank you for letting me know, and thank you for fixing them. I'll let the linguists know about the Glossary. These translations were only being used for a 30-day temporary experiment, so we used an expedited translation service. HNordeen (WMF) (talk) 18:24, 6 June 2025 (UTC)