User talk:Icem4k
Hi Icem4k. Welcome to translatewiki.net!
You can now start translating.
You should also check the portal for your language, the link is in the sidebar. Other useful pages are linked in the menu next to this message.
Your translations are transferred to the standard product every few days or every few weeks, depending on the product. Please notice that it may take longer before you see your translation in the actual product.
We wish you a productive and pleasant stay. Please leave any questions on Support (the link is also available on any page, in the navigation sidebar). Cheers!
-- WelcomeMessageBot (talk) 04:57, 23 August 2018 (UTC)
Namespace translations
@Icem4k Hello! It looks like you have not been here in a long time. Hope this message finds you well. I am working on adding namespace translations to MediaWiki core for Chichewa language: https://phabricator.wikimedia.org/T391725. I want some help with namespace translations before proceeding further. Could you or someone in your language community provide me with namespace translations for the words in the table below into Chichewa?
See the explanations here:
- translatewiki:Translating:MediaWiki#Translating namespace names
- translatewiki:Translating:MediaWiki/Basic glossary
| English name | Chichewa ↓ |
|---|---|
| Media | |
| Special | |
| Talk | |
| User | |
| User talk | |
| Wikipedia talk | |
| File | |
| File talk | |
| MediaWiki | |
| MediaWiki talk | |
| Template | |
| Template talk | |
| Help | |
| Help talk | |
| Category | |
| Category talk |
You may find some of these names in the current interface translations.
Cheers! Srishakatux (talk) 00:59, 30 May 2025 (UTC)