User talk:Johan

translatewiki.net

Introduction

Getting started

• Translation tutorial
• How to start

See also

• Localisation guidelines
• Translating offline
• FAQ
• Support

Hi Johan. Welcome to translatewiki.net!

You can now start translating.

You should also check the portal for your language, the link is in the sidebar. Other useful pages are linked in the menu next to this message.

Your translations are transferred to the standard product every few days or every few weeks, depending on the product. Please notice that it may take longer before you see your translation in the actual product.

We wish you a productive and pleasant stay. Please leave any questions on Support (the link is also available on any page, in the navigation sidebar). Cheers!

-- WelcomeMessageBot (talk) 19:39, 11 March 2016 (UTC)

First; thank you for correcting the translation of the Pickle extension!

Yes, a good state comes as a result of a successful test run. In this case all assertions passed. A failed state is likewise because some assertion failed.

I'm not sure I have a better description of "pending" right now, it is like a not-finished tests where the real state isn't quite clear. It could be "good" or it could be "fail", but it seems like it goes in some direction.

Thanks!

Please do note that I didn't finish going through the translation; it was pretty long, so I didn't have time to more than start looking at it.