User talk:Nnemo

Welcome to translatewiki.net!

translatewiki.net

Introduction

Getting started

• Translation tutorial
• How to start

See also

• Localisation guidelines
• Translating offline
• FAQ
• Support

Hi Nnemo. Welcome to translatewiki.net!

You can now start translating.

You should also check the portal for your language, the link is in the sidebar. Other useful pages are linked in the menu next to this message.

Your translations are transferred to the standard product every few days or every few weeks, depending on the product. Please notice that it may take longer before you see your translation in the actual product.

We wish you a productive and pleasant stay. Please leave any questions on Support (the link is also available on any page, in the navigation sidebar). Cheers!

-- WelcomeMessageBot (talk) 16:55, 25 August 2012 (UTC)

Hi Nnemo, I saw this edit. Please never edit an English source message text. It will be overwritten by our workflow and never exported to Wikipedia & Co. If you have any suggestions to improve the English source message, please add a note on Support. Thanks.

Well, that's too bad.

Hi Nnemo, you have done it again. It does not work! Please report necessary changes to English on Support only. A developer will handle it.

Btw: What was the purpose of your change? I do not see a visible difference.

A non-breaking space. This is needed for good typography !

I understand. But NEVER NEVER NEVER edit the English source message. It is/will be overwritten by our automatic scripts, see this and this edit by the FuzzyBot. Please file a bug in Bugzilla or open a new thread with your suggestion on Support. Thanks.

NEVER NEVER NEVER. What's unclear about that?

You have done it again and again today. Not only on English messages. Have you read what Raymond and Siebrand wrote to you before?

Je ne crois pas qu'un mot magique comme int:right-flow-create-board doive être traduit.