Portal:be

Important notice: The translations to some different variants (be-tarask) of this language are, by their nature, incomplete translations. These translations will only be made in those messages that are different from the base language (be : Belarusian) to avoid unnecessary duplicates (and therefore, avoid having to update in two places instead of only one). Thank you. (This applies to messages from MediaWiki including related extensions like Wikimedia, Miraheze, BlueSpice, as well as Phabricator, Toolserver Intuition, WikimediaMobile, Encyclopedia of Life and OpenStreetMap. For other projects, this may differ.)

be : Belarusian, беларуская

Babel user information

be-N	Беларуская — родная мова ўдзельніка.

be-5	Ведаю беларускую мову прафесійна.

be-4	Ведаю беларускую мову амаль як родную.

be-3	Ведаю беларускую мову добра.

be-2	Ведаю беларускую мову пасярэдне.

be-1	Ведаю беларускую мову збольшага.

be-0	Не ведаю беларускай мовы (або ледзьве разумею).

Users by language

Language (ISO 639)

• ISO 639-1 : be
• ISO 639-2 : bel
• ISO 639-3 : bel | Ethnologue | Glottolog | Multitree | Odin | OLAC | OmegaWiki
• ISO 639-5 : (none)

Script (ISO 15924)

• Cyrl / 220 (Cyrillic), supported by Unicode since version 1.1 with the alias Cyrillic (ref. : Ch7.4) : Translation tool | Recent changes

Variants (BCP 47)

• be : Belarusian, беларуская – Translation tool | Recent changes
• be-tarask : Belarusian (Taraškievica orthography), беларуская (тарашкевіца) – Translation tool | Recent changes

Wikimedia projects (check localisation requirements) [be:]

• Wikipedia, Wiktionary, Wikibooks, Wikiquote, Wikinews (Incubator), Wikivoyage (Incubator), Wikisource, Wikiversity
  Terminology definitions

Statistics

• be : Belarusian, беларуская – Language statistics
• be-tarask : Belarusian (Taraškievica orthography), беларуская (тарашкевіца) – Language statistics

Translators

See also Special:SupportedLanguages/be, Special:SupportedLanguages/be-tarask for an automatically generated list of active translators.

• Хомелка [ talk · contribs ]
• Artificial123 [ talk · contribs ]
• Artsiom91 [ talk · contribs ]
• Cesco [ talk · contribs ]
• EugeneZelenko [ talk · contribs ]
• Jim-by [ talk · contribs ]
• KorneySan (wikipedia:ru) [ talk · contribs ]
• LexArt [ talk · contribs ]
• Maksim L. [ talk · contribs ]
• Mienski [ talk · contribs ]
• Nerogaf [ talk · contribs ]
• Red Winged Duck [ talk · contribs ]
• Renessaince [ talk · contribs ]
• SamGold (wikipedia:be) [ talk · contribs ]
• Yury Tarasievich [ talk · contribs ]
• Wizardist [ talk · contribs ]
• Zedlik [ talk · contribs ]
• ZlyiLev [ talk · contribs ]
• Vit Koz [ talk · contribs ]

Loading map...

{"format":"leaflet","minzoom":false,"maxzoom":false,"limit":500,"offset":0,"link":"all","sort":[""],"order":[],"headers":"show","mainlabel":"","intro":"","outro":"","searchlabel":"... further results","default":"","import-annotation":false,"width":"auto","height":"500px","centre":false,"title":"","label":"","icon":"","lines":[],"polygons":[],"circles":[],"rectangles":[],"copycoords":false,"static":false,"zoom":1,"defzoom":14,"layers":["OpenStreetMap"],"image layers":[],"overlays":[],"resizable":false,"fullscreen":false,"scrollwheelzoom":true,"cluster":true,"clustermaxzoom":20,"clusterzoomonclick":true,"clustermaxradius":40,"clusterspiderfy":true,"geojson":"","clicktarget":"","showtitle":true,"hidenamespace":true,"template":"","userparam":"","activeicon":"","pagelabel":false,"ajaxcoordproperty":"","ajaxquery":"","locations":[{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/User:Alex73\" title=\"User:Alex73\"\u003EAlex73\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E","title":"Alex73","link":"","lat":53.8838069,"lon":27.5796482,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/User:Jim-by\" title=\"User:Jim-by\"\u003EJim-by\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E","title":"Jim-by","link":"","lat":52.132996857648,"lon":23.656576502344,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/User:Renessaince\" title=\"User:Renessaince\"\u003ERenessaince\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E","title":"Renessaince","link":"","lat":52.558279424069,"lon":24.459139108658,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/User:Wizardist\" title=\"User:Wizardist\"\u003EWizardist\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E","title":"Wizardist","link":"","lat":53.034607110319,"lon":27.550392150881,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/User:%D0%A7%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%87_%D0%A3%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D1%9E\" title=\"User:\u0427\u0430\u0445\u043e\u0432\u0456\u0447 \u0423\u043b\u0430\u0434\u0437\u0456\u0441\u043b\u0430\u045e\"\u003E\u0427\u0430\u0445\u043e\u0432\u0456\u0447 \u0423\u043b\u0430\u0434\u0437\u0456\u0441\u043b\u0430\u045e\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E","title":"\u0427\u0430\u0445\u043e\u0432\u0456\u0447 \u0423\u043b\u0430\u0434\u0437\u0456\u0441\u043b\u0430\u045e","link":"","lat":53.90613,"lon":27.55339,"icon":""}],"imageLayers":[]}

Add yourself to map