User talk:Awangba Mangang

translatewiki.net
Introduction
Getting started
Translation tutorial
How to start
See also
Localisation guidelines
Translating offline
FAQ
Support

Hi Awangba Mangang. Welcome to translatewiki.net!

You can now start translating.

You should also check the portal for your language, the link is in the sidebar. Other useful pages are linked in the menu next to this message.

Your translations are transferred to the standard product every few days or every few weeks depending on the product. Please notice that it may take longer before you see your translation in the actual product.

It can be just a few days before they appear on Wikipedia, but a few months can pass between each new release of FreeCol.

We wish you a productive and pleasant stay. Please leave any questions on Support. Cheers!

-- WelcomeMessageBot (talk) 12:28, 30 May 2018 (UTC)

Hello Awangba Mangang,

Please to meet you. My name is Uzoma; I am a Community Relations Specialist supporting the WMF Inuka Team. I am contacting you because we, the Inuka team, would want you to help us translate the Wikipedia KaiOS app interface.

We believe that translating this page is very important because there is a high usage of the Wikipedia KaiOS app in India. The app will be of good use to more people if we have the Manipuri language interface fully translated. Below is the link to the page:

https://translatewiki.net/wiki/Special:MessageGroupStats?group=wikimedia-mobile-wikipedia-kaios-strings&suppressempty=1&language=de&x=D

We will really appreciate your help with translating the page above.

Thank you for your help!

You have created translations that are identical to the English text. Example:

• https://translatewiki.net/w/i.php?title=MediaWiki:Apihelp-query%2Bwblistentityusage-example-simple/mni&action=edit

You have created translations for language codes that are not supported. Example:

• https://translatewiki.net/w/i.php?title=MediaWiki:Bs-tagcloud-tag-tagcloud-attr-renderer-option-canvas3d/mni-mtei&action=edit

Please stop doing that. If you continue, your translation rights might be removed.

Thanks. But I would like to change the language preference name about Meetei Lon(mni) written in Bengali script in #Meetei Mayek script like this "ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ"

"You have created translations for language codes that are not supported"

About this I still want to now which are supposed to be supported or not. Awangba Mangang (talk) 14:03, 14 October 2018 (UTC)