User talk:Kosovastar

Jump to: navigation, search
Getting started
Translation tutorial
How to start
See also
Localisation guidelines
Translating offline

Hi Kosovastar. Welcome to!

You can now start translating.

You should also check the portal for your language, the link is in the sidebar. Other useful pages are linked in the menu next to this message.

Your translations are transferred to the standard product every few days or every few weeks depending on the product. Please notice that it may take longer before you see your translation in the actual product.

It can be just a few days before they appear on Wikipedia, but a few months can pass between each new release of FreeCol.

We wish you a productive and pleasant stay. Please leave any questions on Support. Cheers!

-- WelcomeMessageBot (talk) 07:51, 25 July 2015 (UTC)


Thread titleRepliesLast modified
Non-Albanian messages609:27, 27 September 2015
Perkthimet023:26, 10 September 2015

Non-Albanian messages

Hi! Please add Albanian translation only on pages which title ends with language code "sq". You have just spoilt a number of source messages in English as well as some translations for ca, en-gb, en-ca, ku-latn and sco.

08:13, 25 September 2015

Sorry, I saw later that I was not careful enough during translation. I will be more careful.


08:26, 25 September 2015

You are still poisoning the /en translations. Special:Diff/6471052. Please stop using /en for your local language, thank you.


10:20, 26 September 2015

Poisoning? It was a mistake, OK?


10:51, 26 September 2015

Ok, I apoligize for my inappropriate words, but please refrain from making these mistakes any furthur.


12:51, 26 September 2015

Leave your stupid comments in your pocket! OK?


14:16, 26 September 2015


Ckemi! Pashe qe kishe bere disa ndryshime te perkthimet e mia dhe t'i ktheva. Mundohu t'i kuptosh si duhet {{PLURAL}} dhe {{GENDER}} dhe mos i shkruaj sikur jane ne anglisht. Per cdo problem mund te me pyesesh.

Olsi (talk)

23:26, 10 September 2015