Jump to content

User talk:Narazeni

From translatewiki.net
Latest comment: 2 months ago by Amire80 in topic Optional messages
translatewiki.net
Introduction
Getting started
Translation tutorial
How to start
See also
Localisation guidelines
Translating offline
FAQ
Support

Hi Narazeni. Welcome to translatewiki.net!

You can now start translating.

You should also check the portal for your language, the link is in the sidebar. Other useful pages are linked in the menu next to this message.

Your translations are transferred to the standard product every few days or every few weeks, depending on the product. Please notice that it may take longer before you see your translation in the actual product.

We wish you a productive and pleasant stay. Please leave any questions on Support (the link is also available on any page, in the navigation sidebar). Cheers!


-- WelcomeMessageBot (talk) 15:48, 12 January 2020 (UTC)Reply

Optional messages

Hi!

Thank you for your translations into Mingrelian!

I have deleted the translations of optional messages that were identical to English. It's unnecessary to copy the English text of optional messages, because it is copied automatically, and it is also updated automatically when the English is update.

They should only be translated when the message is actually different from English, as in the case of MediaWiki:Content-model-javascript/xmf or MediaWiki:Category-header-numerals/xmf.

Thanks! Amir E. Aharoni (talk) 19:12, 5 August 2023 (UTC)Reply

Thanks a lot, I will consider it in future translations. Narazeni (talk) 10:11, 14 August 2023 (UTC)Reply
Hi,
A few days ago, you translated several optional messages again, and the translations were identical. Please don't do it—it's time-consuming to clean them up. Amir E. Aharoni (talk) 23:29, 4 October 2023 (UTC)Reply
... And you've done it again. Please don't do it. Why do you even see them? They are not shown by default. --Amir E. Aharoni (talk) 18:31, 22 March 2024 (UTC)Reply